PixPin
Definições

Sistema

Ajuste arranque, área de transferência, reconhecimento, tradução, bandeja, atualizações e proxy do PixPin e saiba verificar e repor as definições.

A página Sistema reúne as opções de arranque, cópia, reconhecimento, atualizações e ligação à rede. Abra o menu PixPin na bandeja do Windows ou na barra de menus do macOS, escolha Configuração e selecione Sistema à esquerda. As secções seguintes seguem os oito grupos da página.

A maioria das alterações aplica-se sem guardar separadamente. O proxy manual exige validação; o modo de administrador implica reiniciar. Consulte as indicações correspondentes.

Grupo Sistema superior no Windows. A opção de administrador surge quando se verificam as condições. Desloque para ver os outros grupos; as restantes categorias laterais estão simplificadas.

Sistema

O grupo Sistema no topo contém:

OpçãoUtilização
IdiomaAltera o idioma da interface. Seguir o sistema por predefinição, podendo escolher outro. É independente do reconhecimento e do destino da tradução
Ignorar macros de teclas de cópiaAtivo por predefinição, reduz interferências de macros de copiar simuladas por outras aplicações durante capturas e operações. Desative para permitir que macros acionem a cópia no PixPin
Executar Após ArranqueDisponível nas duas plataformas, desativado por predefinição. Inicia ao entrar na sessão; no macOS é gerido como elemento de início de sessão
Modo de menu de contextoApenas Windows. Apenas ficheiros de imagem acrescenta o comando de fixar do PixPin ao menu contextual de imagens compatíveis. Todos os ficheiros abrange outros ficheiros; Desativado remove-o
Exibição da barra de ferramentas da área de trabalhoModo bola flutuante mostra uma bola expansível; Modo barra de ferramentas mostra diretamente a barra; Desativado oculta. Predefinição: bola flutuante; consulte Botão flutuante do ambiente de trabalho para saber como utilizar
Executar como administradorApenas Windows, se a conta atual tiver privilégios de administrador. A caixa fica indisponível sem elevação de privilégios; clique primeiro em Reiniciar como administrador. Depois de a assinalar, os próximos arranques usam privilégios de administrador

No modo de administrador do Windows não pode arrastar conteúdo para a bola flutuante ou barra de ambiente de trabalho. Desative e reinicie com privilégios normais para arrastar e largar. O macOS não mostra Modo de menu de contexto nem Executar como administrador.

Área de transferência

Copiar imagem como ficheiro controla se copiar uma imagem também fornece um ficheiro que possa colar:

  • Automático: predefinição. Imagens transparentes incluem PNG; opacas são copiadas como imagens normais.
  • Copiar como PNG / JPG / WEBP / BMP / AVIF: inclui sempre ficheiro no formato escolhido para pastas ou aplicações compatíveis. A aplicação recetora decide entre imagem e ficheiro.
  • Desativar: não gera ficheiro adicional; permite copiar a imagem.

Reconhecimento de texto

Define o tratamento de futuros reconhecimentos. A janela de reconhecimento permite ajustar a imagem atual.

OpçãoUtilização
Disposição do textoAutomático organiza parágrafos pelos resultados; Remover Quebras de Linha une num parágrafo; Múltiplas Linhas mantém várias linhas. Automático por predefinição
Mostrar diálogo quandoCaptura de Ecrã, Copiar texto selecionado do Pin e Copiar todo o texto do Pin selecionáveis, todos assinalados. Desassinalar copia diretamente esses resultados. Os últimos dois aplicam-se a pins de imagem
Processamento de pontuaçãoSem Ação por predefinição. Pode uniformizar pontuação em meia largura ou largura completa
IdiomaIdioma do texto na imagem. Seguir Software segue a interface, não deteta automaticamente o idioma da imagem. Transfira primeiro idiomas ausentes
Remover espaçosRemove espaços do texto reconhecido, desativado. Mantenha assim para preservar espaços entre palavras inglesas
Na aplicação os grupos surgem um sobre o outro; aqui estão lado a lado, sem os campos do serviço. Só a captura está assinalada; por predefinição, os três momentos estão assinalados.

Tradução

  • Idioma: destino. Seguir Software traduz para o idioma atual da interface por predefinição.
  • Modo de tradução: Imagem para texto produz texto legível e copiável; Imagem para imagem produz imagem traduzida.
  • Ativar idioma alternativo: só aparece em Imagem para texto. Se os idiomas de origem e destino coincidirem, usa o idioma alternativo escolhido ao lado. Está ativo com inglês por predefinição; por exemplo, com chinês como destino, um texto chinês é traduzido para inglês.
  • Serviço de tradução: configure as suas credenciais. Escolha Youdao ou Baidu, introduza o APP ID e a chave do fornecedor e clique em Verificação. Consulte Tutorial de Configuração para obter instruções. Se aparecer Usar chave API personalizada, assinale a opção para ativar os campos. Estas credenciais aplicam-se a Imagem para imagem e não substituem o serviço de Imagem para texto.

Bandeja

Estes cliques só funcionam atualmente no Windows. Ação ao Clique Único, Ação ao Duplo Clique e Ação ao Clique do Meio definem ações no ícone PixPin. Predefinições: captura, nenhuma ação e fixar.

As três opções permitem nenhuma ação, captura, fixar, abrir definições, desativar atalhos e ocultar/mostrar todos os pins. Fixar lê a área de transferência; desativar atalhos alterna entre desativação e reposição.

O macOS mostra o grupo, mas o ícone da barra de menus não executa estes três cliques. Escolha funções no menu PixPin.

Atualizações

Configuração de Atualização inclui método, canal e botão de verificação:

ControloUtilização
Método de atualizaçãoAtualizar Automaticamente é a predefinição: transfere uma nova versão e, quando estiver pronta, prepara a instalação no próximo arranque. Janelas de Atualização apresenta um aviso para decidir os passos seguintes. Sem Verificação suspende as verificações automáticas, mantendo as manuais
Canal de versõesVersão oficial por predefinição. Versão Beta exige confirmação; contém alterações mais recentes e pode ter mais problemas
Verificar atualizaçõesVerifica o canal imediatamente. Nova versão disponível abre a janela de atualização ao clicar

Pacotes sem atualizador integrado não mostram o grupo. Atualize através da origem da instalação.

Excertos de atualização e proxy. O proxy manual só se aplica após validação. Anfitrião e porta são exemplos; introduza os dados do seu serviço.

Proxy de rede

Tipos: Usar proxy do sistema, Sem proxy, Socks5, HTTP. Segue o sistema por predefinição; sem proxy liga diretamente. Estes dois não exigem anfitrião nem validação.

Para proxy manual:

Selecione Socks 5 ou HTTP para ativar anfitrião, porta e Verificação.

Introduza endereço e porta fornecidos pelo serviço.

Clique em Verificação. O proxy só se aplica após a validação ter êxito. Se falhar, consulte a mensagem, corrija os valores e volte a tentar. Valide novamente após alterar um anfitrião ou porta já configurados.

Partilha de dados de análise

Enviar automaticamente estatísticas de utilização (SEM DADOS PRIVADOS) está ativo por predefinição e controla estatísticas de utilização. Desassinale para parar o envio; não altera captura, cópia ou reconhecimento.

Repor predefinições

Clique em Restaurar predefinições no fundo e confirme para esta página. Restaurar todas as predefinições afeta outras páginas; distinga o âmbito.

Nesta página