PixPin
Definições

Rato global

Configure os gestos globais do rato para capturar e afixar, copiar ou guardar áreas do ecrã, com modificadores, máscara e programas ignorados.

O rato global permite manter modificadores premidos e arrastar uma área diretamente no ecrã; ao soltar o rato, afixa, copia ou executa outra ação de captura. É útil para recolher referências frequentemente, copiar imagens ou guardar rapidamente partes do ecrã.

Abra Configuração → Rato Global. Esta página tem apenas um grupo, Rato Global: dez ações na parte superior e, por baixo, a máscara, a limpeza de todas as associações e a lista de programas ignorados. Serve para capturar o ecrã; configure zoom, fecho e arrastamento de pins existentes na página Rato.

Valores predefinidos do Windows; omitem-se seis ações. Os dez gestos do macOS estão sem associação. A máscara está desativada e a lista de exclusão vazia por predefinição.

Configurar e experimentar um gesto

O Windows tem três gestos ativos por predefinição: Win mais arrastamento esquerdo captura e afixa; Win mais arrastamento central captura e copia; Win mais arrastamento direito captura e copia texto. As restantes ações não estão definidas.

No macOS, nenhum gesto está definido por predefinição. Selecione primeiro os modificadores e o arrastamento para a ação pretendida; não basta substituir a tecla Win do Windows por uma tecla do Mac.

Modificadores e ações do rato

Cada linha tem caixas de modificadores à esquerda e uma lista de ações do rato à direita. Selecione pelo menos um modificador; pode selecionar vários. À direita, escolha Arrastar Esquerdo, Arrastar Direito, Arrastar do Meio, Arrastar X1(Voltar) ou Arrastar X2(Avançar), ou Nenhum para remover a associação.

Apresentação no WindowsApresentação no macOSTecla real no macOS
Shift⇧Shift
Ctrl⌘Command
Alt⌥Option
Win⌃Control

Só são suportados modificadores com arrastamento, sem cliques, duplos cliques ou roda. Os botões laterais exigem que o rato e o controlador enviem os eventos correspondentes. As alterações têm efeito imediato, sem clicar em Aplicar.

Exemplo com Capturar e fixar:

Encontre Capturar e fixar. No Windows, pode conservar Win; no macOS, pode selecionar apenas ⌥ (Option) para experimentar.

Escolha Arrastar Esquerdo à direita e confirme que não há aviso de conflito ou erro no fim da linha.

Regresse ao conteúdo que pretende capturar, mantenha o modificador escolhido premido e arraste com o botão esquerdo para selecionar a área. Sem soltar o modificador, solte primeiro o rato e depois o modificador; o conteúdo selecionado torna-se um pin.

Os modificadores têm de coincidir com a definição. Se definiu Alt mais arrastamento esquerdo, manter também Shift premido constitui outra combinação. Soltar o modificador antes de terminar o arrastamento termina antecipadamente a seleção; não use essa operação como cancelamento.

Interpretar os estados

EstadoSolução
Visto verdeNão foi detetado conflito neste grupo; pode experimentar
Ícone cinzento de paragem com Não definidoEstá selecionado Nenhum à direita e a ação não tem entrada pelo rato global
Cruz vermelha com As teclas auxiliares devem ser definidasFoi selecionado um arrastamento sem modificadores; selecione pelo menos um, caso contrário não é acionado
Ícone de aviso com mensagem de conflitoDuas ações usam a mesma combinação; altere uma delas ou escolha Nenhum

O aviso não remove automaticamente a associação anterior nem executa duas ações em sequência num arrastamento. A deteção abrange as associações desta página; se a combinação coincidir com operações frequentes noutro software, altere-a ou adicione esse software à lista de programas ignorados.

Finalidade de cada ação global do rato

Seguem-se todas as ações pela ordem da página. As associações predefinidas da tabela aplicam-se apenas ao Windows; no macOS, as dez ações estão em Nenhum por predefinição.

OpçãoAssociação predefinida no WindowsResultado ao soltar o rato
Capturar e fixarWin + arrastamento esquerdoAfixar a área selecionada no ecrã para conservar referências
Capturar e copiarWin + arrastamento centralColocar a captura na área de transferência para colar numa conversa ou documento
Capturar e copiar textoWin + arrastamento direitoReconhecer e copiar o texto da área; o resultado é texto, não uma imagem
Capturar e guardar rapidamenteNenhumUsar o caminho e o nome definidos na configuração de gravação rápida, normalmente sem abrir uma janela para guardar
Capturar e traduzirNenhumEnviar o conteúdo para tradução; a apresentação depende das definições de tradução existentes
Capturar e editarNenhumManter a interface e a barra de ferramentas de captura para ajustar ou anotar antes de copiar, afixar ou guardar
Capturar e guardarNenhumAbrir a janela para escolher o local, o nome e o formato
Captura LongaNenhumAbrir a janela de captura longa com a área selecionada e depois deslocar, juntar e produzir o resultado pelo processo de captura longa
Captura GIFNenhumAbrir a janela de gravação do ecrã com a área selecionada; o nome apresentado é o da página e o formato final é escolhido na interface de gravação
Reconhecimento de fórmulasNenhumEnviar a captura para reconhecimento de fórmulas para ver e copiar o resultado

Escolha Capturar e editar para anotar primeiro, Capturar e guardar para escolher o local e Capturar e guardar rapidamente para recolher imagens sucessivas numa pasta fixa. As ações de captura longa e gravação apenas abrem as respetivas janelas; soltar o rato não significa que o deslocamento terminou ou que foi criado um vídeo.

Mostrar máscara durante capturas pelo rato global

Esta opção está desassinalada por predefinição. Ao assinalá-la, o exterior da seleção escurece durante o arrastamento, destacando a área; desativada, conserva o brilho original. Muda apenas a apresentação da seleção, não a ação associada.

  • Sem máscara (predefinição)O exterior conserva o brilho.
  • Com máscaraO exterior escurece para destacar a seleção.
Compara-se apenas a máscara durante o arrastamento, sem indicações de tamanho. O conteúdo é fictício. Capturar e editar mostra sempre máscara, independentemente desta opção.

Capturar e editar mostra sempre a máscara, mesmo com esta opção desassinalada, pois entra no processo completo de edição de captura. Esta exceção não significa que a definição não foi guardada.

Lista de programas ignorados

Se outro programa já utiliza a mesma combinação para arrastar, adicione-o à lista de programas ignorados. Nos programas correspondentes, o PixPin não inicia a captura pelo rato global e deixa a operação original chegar ao programa.

Clique no botão Lista de processos ignorados com a contagem no fundo da página. A lista está vazia por predefinição e a contagem é 0. Todos os gestos desta página partilham esta lista, gerida separadamente da lista de atalhos/ações.

Selecione à esquerda e reveja a lista à direita. Ao passar o rato surgem editar e remover. Os programas são fictícios. Fechar a janela conserva a seleção.
EntradaUtilização
Lista de programas à esquerdaAssinalar programas em execução; procurar nomes ou caminhos, ou atualizar a lista. Os processos em segundo plano aparecem separadamente
De ficheiroSelecionar um ficheiro de programa para adicionar o caminho; no Windows, pode escolher o .exe correspondente
Entrada manualIntroduzir nomes, caminhos ou regras com caráter universal, separando várias entradas com vírgulas
Processos selecionados à direitaRever as entradas adicionadas; passe o rato sobre uma entrada para a editar ou eliminar

Por exemplo, sample.exe corresponde a esse nome de programa e D:/Games/* a programas nessa pasta. A comparação não distingue maiúsculas, suporta * e correspondência pelo fim do caminho. Verifica caminhos de programas, não títulos de janelas nem endereços web.

Fechar a janela de seleção de processos ou premir EscEsc conserva a seleção atual e atualiza a lista ao regressar às definições. Para retirar uma entrada, remova-a à direita; a pequena janela de introdução manual tem os seus próprios comandos de guardar e cancelar.

A determinação do programa difere entre plataformas:

  • Windows: verifica primeiro o programa da janela sob o rato; se não conseguir ler o caminho, utiliza o programa ativo.
  • macOS: utiliza o programa da janela em primeiro plano. Mover o rato sobre outra janela inativa não muda o programa considerado. Prefira selecionar na lista de programas em execução para evitar diferenças entre o caminho do pacote da aplicação e o executável real.

Se estiver num programa ignorado ao premir o modificador, solte-o depois de mudar de programa e volte a premi-lo antes de arrastar. Não mantenha a combinação premida ao repetir entre janelas.

Limpar associações e repor predefinições

AçãoÂmbito
Escolher Nenhum numa linhaRemover apenas o gesto dessa ação
Limpar tudoLimpar imediatamente as dez associações, sem confirmação adicional, conservando a máscara e a lista de programas ignorados
Restaurar predefinições na página atualApós confirmação, repor toda a página: três gestos com Win no Windows ou nenhuma associação no macOS, máscara desassinalada e lista de programas ignorados vazia
Restaurar todas as predefiniçõesAfetar também outras páginas; inadequado para repor apenas o rato global

Para suspender temporariamente, pode usar a ação Desativar atalhos, que também suspende o rato global. Ao recuperar, as associações anteriores mantêm-se. Esta página não tem um interruptor geral separado.

O que verificar se não for acionado

SintomaVerificação
Os gestos predefinidos do Windows não funcionam no macOSConfigure primeiro esta página; o macOS não tem gestos globais do rato predefinidos
O arrastamento continua a operar no programa originalVerifique modificadores, botão do rato e programas ignorados; solte primeiro todos os modificadores e volte a experimentar a combinação definida
Não há resultado de captura ao soltarArraste uma área maior; arrastamentos demasiado curtos cancelam a captura. As imagens ou o texto copiados ficam na área de transferência; cole para confirmar
Todos os gestos deixaram de funcionarVerifique se desativou os atalhos manualmente ou utilizou Limpar tudo
Não inicia com uma janela de captura longa ou gravação abertaTermine e feche primeiro essas janelas; não se inicia uma nova captura pelo rato global enquanto existirem
A captura continua sem funcionar no macOSConceda as permissões de gravação do ecrã e acessibilidade segundo as instruções de instalação e confirme que o sistema está desbloqueado

A lista desta página gere apenas o rato global. A lista de Atalhos/Ações e a opção de jogos em ecrã inteiro do Windows não a substituem. Para evitar gestos em jogos ou noutros programas, adicione-os à lista desta página.

Nesta página