Traducción de capturasCaptura y comprende.

Captura una aplicación, documento o manga y pulsa Ctrl+Q. La IA sustituye el texto en la imagen. Selecciona y copia la traducción o escúchala.

Descarga gratis

[data-send-download] { display: none !important; }

Descarga gratis

ProFunción Pro con prueba gratuita. Windows y macOS.

English

Español

Traducción IA

Sonetos de Shakespeare Soneto XVIII ¿Puedo compararte con un día de verano? Tú eres más amable y más templado: El viento agita los tiernos brotes de mayo, Y el plazo del verano es demasiado breve. — William Shakespeare

Pro

Traduce una captura en 3 pasos

1Ctrl+1

Selecciona el contenido
Pulsa Ctrl+1 y encuadra la web, aplicación o imagen en otro idioma.
2Ctrl+Q

Traduce con Ctrl+Q
Pulsa Ctrl+Q durante la captura (Option+Q en macOS), o haz clic derecho en una imagen fijada y elige Traducir.
3CopiarLeer

Copia o escucha
Selecciona el texto traducido en la imagen para copiarlo, o escúchalo.

Traducción con IA que suena natural

Más que traducir palabra por palabra. Desde PixPin 3.0, la IA usa el contexto para traducir interfaces y términos técnicos con naturalidad.

17 idiomas de destino o el idioma de la aplicación
Botones, menús y errores mejor traducidos
Párrafos completos traducidos con contexto

Texto de interfaz capturadoPin it to screenHold Shift and drag to
resize the pinned image.

Ctrl+Q

✕Palabra por palabraAlfiler a la pantalla

Traducción IA PixPinFijar en pantallaMantén Mayús y arrastra para cambiar el tamaño.

17 idiomas de destino

Cambia el texto, conserva el diseño

Imagen a imagen coloca la traducción en la posición original. Carteles y capturas conservan el diseño. Elige Imagen a texto para ver un panel de texto.

Cambios · Traducido

Nuevo: captura horizontalCorregido: imágenes borrosas en HiDPIMejora: apertura un 30 % más rápidaNuevo: idioma alternativo

Selecciona y copia en la imagen

Selecciona el texto de una imagen traducida o del panel como cualquier otro texto. Pégalo en correos, documentos o chats sin volver a escribirlo.

¿Ya está en tu idioma? Usa uno alternativo.

Si la imagen ya está en el idioma de destino, PixPin puede traducirla automáticamente a un idioma alternativo. Útil para escribir correos o buscar una expresión.

Escucha también la traducción

Pulsa Leer en el panel de traducción. Practica la pronunciación, comprueba una palabra o escucha un párrafo largo.

Copia la traducción o el original con un clic
Escucha párrafos largos de principio a fin

TraducciónEspañol

Fija cualquier contenido en pantalla y mantenlo a la vista mientras trabajas.

Leer en voz alta

Comprende idiomas en cualquier lugar

Interfaces de aplicaciones

Entiende ajustes y menús de aplicaciones en otros idiomas.

Artículos y documentos

Traduce resúmenes y documentación, y cópialos a tus notas.

Manga y juegos

Sustituye los bocadillos en japonés y sigue leyendo.

Compras internacionales

Comprende tallas y condiciones de devolución.

Mensajes de error

Traduce un error desconocido para saber qué ha pasado.

Subtítulos de vídeo

Pausa y captura para traducir una palabra o una frase.

4 consejos para traducir mejor

Captura frases completas

Un contexto completo ayuda a la IA. Incluye toda la frase o el párrafo.

Elige el modo adecuado

Imagen a imagen conserva el diseño. Imagen a texto facilita copiar pasajes largos.

¿Mismo idioma de origen y destino?

Activa un idioma alternativo para traducir automáticamente a otra lengua.

Comprueba la conexión

Reintenta si la conexión falla. Prueba otra red si tu empresa bloquea el servicio.

Preguntas sobre traducción

Consulta la documentación o escribe a [email protected].

¿La traducción es gratuita?

La traducción es una función Pro con prueba gratuita. Las capturas, imágenes fijadas, OCR, capturas con desplazamiento y grabación siguen siendo gratuitas.

¿Qué idiomas admite?

Chino simplificado y tradicional, inglés, japonés, coreano, francés, alemán, español, portugués, indonesio, malayo, italiano, ruso, tailandés, vietnamita, árabe y turco. También puedes seguir el idioma de la aplicación.

¿Necesita conexión a Internet?

Sí. La imagen se envía al servicio de traducción con IA en la nube. El OCR sin traducción se procesa localmente y no sube imágenes.

¿Imagen a imagen o Imagen a texto?

Imagen a imagen mantiene las posiciones y el diseño. Imagen a texto muestra un panel para copiar y escuchar. El idioma alternativo funciona en este último modo.

¿Para qué sirve el idioma alternativo?

Si el idioma de origen coincide con el de destino, PixPin usa el alternativo. Actívalo en Ajustes - Sistema - Traducción.

¿Cómo traduzco en Mac?

En macOS 10.15 o posterior, pulsa Option+Q durante la captura, o haz clic derecho en una imagen fijada y elige Traducir.