Atajos integrados
Consulta las teclas de ocho pestañas, cambia o borra asignaciones, resuelve conflictos y comprueba las diferencias entre Windows y macOS.
Abre Configuración → Atajos integrados en el menú de PixPin para cambiar las teclas de las ventanas de captura de pantalla, pin y captura de pantalla larga. Hay ocho pestañas por contexto y, debajo, un interruptor para combinar el teclado numérico y el principal.
Para cambiar una combinación que inicia una captura desde otro programa, ve a Atajos/Acciones. Los atajos integrados actúan en la ventana y el estado de PixPin correspondientes. La introducción de texto o la edición de anotaciones también pueden cambiar su función.
Cambiar, borrar y resolver conflictos
Selecciona la pestaña y busca la acción. Si hay muchas pestañas, gira la rueda sobre su barra para pasar a las anteriores o siguientes.
Haz clic en el campo derecho y pulsa la nueva tecla o combinación. El cambio se aplica de inmediato, sin pulsar Guardar.
Prueba la asignación en la ventana de captura o pin correspondiente. Para quitarla, haz clic en el icono Borrar atajo a la derecha del campo.
Se admiten letras, números y combinaciones. También puedes pulsar y soltar un modificador para asignarlo solo. No uses EscEsc ni BackspaceBackspace para vaciar el campo: se registran como atajos nuevos. Borrar una tecla elimina la asignación, no la función.
Si la tecla coincide con otra acción de un contexto relacionado, el aviso Conflicto de atajos muestra las funciones que la usan:
- Selecciona Cancelar para conservar la asignación original.
- Selecciona Sí para borrar las teclas de las acciones en conflicto y dar la nueva tecla a la acción actual. Asigna otros atajos a las acciones borradas si los necesitas.
Por ejemplo, cambiar Deshacer anotación a Ctrl+Y⌘ Command+Y entra en conflicto con Rehacer anotación. Tras confirmar, asigna otra combinación a rehacer. La comprobación incluye otras pestañas relacionadas, no solo la visible.
Los nombres modificados se muestran en negrita de forma predeterminada para localizar los cambios. Depende del ajuste de negrita de exportación/importación.
Captura de pantalla y pin
Esta pestaña reúne acciones comunes a ambas ventanas. Las tablas muestran las teclas predeterminadas; si las has cambiado, sigue el valor actual del campo. El contenido también debe admitir la acción, como el reconocimiento de texto en una imagen.
Teclas por plataforma: se muestra la notación de Windows o macOS según el dispositivo. La mayoría de las combinaciones Ctrl de Windows usan Command (⌘) en macOS; Alt corresponde a Option (⌥). La traducción y el cambio de modo de captura tienen valores propios: no sustituyas todos los modificadores por igual. Pasa el puntero sobre una tecla para ver ambas versiones.
Cerrar, obtener resultados y reconocer
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Cerrar (dos filas) | EscEsc; Ctrl+W⌘ Command+W | Salir de la captura o cerrar el pin actual; las dos asignaciones se cambian por separado |
| Copiar | Ctrl+C⌘ Command+C | Copiar el contenido actual; el texto o las anotaciones seleccionados se tratan según el estado de la operación |
| Guardar en archivo | Ctrl+S⌘ Command+S | Abrir la ventana para elegir ubicación y formato |
| Guardado rápido | Ctrl+Shift+S⌘ Command+⇧ Shift+S | Crear un archivo según las reglas de Configuración de guardado |
| Imprimir | Ctrl+P⌘ Command+P | Abrir la ventana de impresión |
| Detectar texto y copiar | Shift+C⇧ Shift+C | Reconocer el texto de la imagen y copiarlo |
| Traducir | Ctrl+Q⌥ Option+Q | Traducir el contenido actual; en macOS el valor predeterminado es Option+Q |
| Reconocimiento de documentos | Shift+E⇧ Shift+E | Extraer estructuras como párrafos y títulos |
| Reconocimiento de tablas | Shift+Q⇧ Shift+Q | Extraer el contenido de las celdas |
| Reconocimiento LaTeX | Shift+F⇧ Shift+F | Abrir el reconocimiento de fórmulas y extraerlas |
Editar anotaciones y cambiar de herramienta
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Deshacer anotación | Ctrl+Z⌘ Command+Z | Deshacer la última acción de anotación |
| Rehacer anotación | Ctrl+Y⌘ Command+Y | Rehacer una acción deshecha |
| Borrar todas las anotaciones | Ctrl+Shift+Z⌘ Command+⇧ Shift+Z | Quitar todas las anotaciones de la imagen actual |
| Activar/desactivar la reedición de anotaciones | Ctrl+E⌘ Command+E | Permitir o impedir volver a seleccionar y ajustar anotaciones existentes |
Cada herramienta tiene una opción propia Establecer modo de anotación en… en la lista. Puedes elegirla directamente con su tecla aunque esté en un submenú.
| Herramienta | Tecla predeterminada | Herramienta | Tecla predeterminada |
|---|---|---|---|
| Formas geométricas | Shift+1⇧ Shift+1 | Línea quebrada | Shift+2⇧ Shift+2 |
| Flecha | Shift+3⇧ Shift+3 | Numeración (Numeración en la interfaz) | Shift+4⇧ Shift+4 |
| Lápiz | Shift+5⇧ Shift+5 | Resaltador | Shift+6⇧ Shift+6 |
| Mosaico | Shift+7⇧ Shift+7 | Texto | Shift+8⇧ Shift+8 |
| Borrador | Shift+9⇧ Shift+9 | Foco | Shift+0⇧ Shift+0 |
| Marca de agua | Shift+-⇧ Shift+- | Lupa | Shift+=⇧ Shift+= |
| Mosaico automático | Shift+[⇧ Shift+[ | — | — |
En una captura puedes elegir Marca de agua con esta tecla. En un pin, selecciónala desde la barra de herramientas de anotación.
Posición precisa y selección de color
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Mostrar lupa/líneas auxiliares | Alt⌥ Option | Alternar las ayudas de posición; si los ajustes las ocultan, la tecla no fuerza su activación |
| Copiar color | CC | Copiar el color de la posición del ratón; usa la lupa para elegirlo con precisión |
| Copiar coordenadas del ratón | Alt+C⌥ Option+C | Copiar las coordenadas actuales |
| Cambiar formato de color | Shift⇧ Shift | Cambiar el formato usado al seleccionar colores |
| Mover cursor arriba / abajo / izquierda / derecha | WW / SS / AA / DD | Mover ligeramente el cursor para alinearlo con un borde o píxel |
| Simular rueda arriba / abajo | == / -- | Ejecutar el desplazamiento con el teclado; el efecto depende de la ventana y del estado |
Captura de pantalla
Estas teclas se aplican a la ventana de captura. Mover el cursor solo cambia la posición del ratón; mover la selección modifica el área ya delimitada.
- Mover selecciónSubir sin cambiar el tamaño.
- Reducir borde superiorBorde de arriba hacia dentro; abajo fijo.
- Ampliar borde superiorBorde de arriba hacia fuera; abajo fijo.
Selección y modos de captura
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Mover selección arriba / abajo / izquierda / derecha | ↑↑ / ↓↓ / ←← / →→ | Mover toda la selección conservando su tamaño |
| Reducir selección arriba / abajo / izquierda / derecha | Shift⇧ Shift + flecha correspondiente | Mover ese borde hacia dentro; por ejemplo, Shift+↑⇧ Shift+↑ baja el borde superior |
| Ampliar selección arriba / abajo / izquierda / derecha | Ctrl⌘ Command + flecha correspondiente | Mover ese borde hacia fuera; por ejemplo, Ctrl+↑⌘ Command+↑ sube el borde superior |
| Seleccionar pantalla o todo | Ctrl+A⌘ Command+A | Seleccionar la pantalla actual; repetir para seleccionar todo el escritorio |
| Cambiar detección de ventana/elemento | TabTab | Alternar la detección automática de ventanas y elementos internos |
| Cambiar modo de captura | Ctrl+Tab⌃ Control+Tab | Pasar al siguiente modo; macOS usa Control (⌃) |
| Modo de captura anterior | Ctrl+Shift+Tab⌃ Control+⇧ Shift+Tab | Cambiar de modo en sentido contrario |
| Región de captura anterior / siguiente | RR / Shift+R⇧ Shift+R | Recorrer las áreas de selección usadas anteriormente |
| Registro de captura anterior / siguiente | ,, / .. | Recorrer imágenes del historial en vez de reutilizar solo el área |
Resultados, ayudas visuales y grabación
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Anclar | Ctrl+T⌘ Command+T | Anclar la captura a la pantalla |
| Copiar imagen | EnterReturn | Terminar la captura y copiar la imagen |
| Mostrar/ocultar cursor | `` | Alternar el cursor en la captura; es la tecla de acento grave |
| Activar/desactivar detección de códigos QR | Alternar la detección de códigos QR | |
| Ocultar barra de anotación | SpaceSpace | Ocultar o volver a mostrar la barra de herramientas de anotación |
| Mostrar/ocultar pistas de atajos | F1F1 | Alternar las pistas de teclas en la ventana de captura |
| Cambiar modo de coordenadas | PP | Cambiar la presentación de las coordenadas de posición |
| Iniciar actualización | F5F5 | Mantener F5, la tecla predeterminada, para ver la pantalla en directo; soltarla para capturar de nuevo |
| Captura de pantalla larga | LL | Entrar en captura de pantalla larga |
| Grabación de pantalla | GG | Entrar en grabación de pantalla |
| Pausar/continuar grabación | Sin asignar | Asignar una tecla si necesitas pausar o continuar durante la grabación |
| Región de ventana | Alt+W⌥ Option+W | En Windows, crear un pin de ventana que se actualiza con su ventana de origen |
Diferencia de plataforma: Región de ventana y las acciones de pin de ventana siguientes usan la captura de ventanas de Windows. No crean el mismo pin en directo en macOS. Para una imagen fija, haz una captura y crea un pin de imagen normal.
Captura de pantalla larga
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Captura con desplazamiento automático | AA | Activar o desactivar el desplazamiento automático |
| Recortar arriba/izquierda | JJ | En captura vertical, quitar el contenido sobre el área actual; en horizontal, a su izquierda |
| Recortar abajo/derecha | KK | Quitar el contenido bajo el área actual en vertical, o a su derecha en horizontal |
| Iniciar/detener | LL | Iniciar la captura; repetir durante la captura pide borrar el resultado y volver a ajustar el área |
| Editar | EE | Enviar el resultado al editor de imágenes; no disponible en modo extralargo |
La captura larga reutiliza las asignaciones de cerrar, copiar, anclar, guardar en archivo y guardado rápido. Detectar texto y copiar funciona cuando está disponible. Iniciar/detener no es una pausa que conserva el resultado. Para terminar y conservar la imagen larga, cópiala, ánclala o guárdala.
Ventana de pin
Esta pestaña gestiona las acciones generales de los pins. Cerrar y destruir son distintos: cerrar recoge el pin, mientras que destruir lo elimina. Usa Cerrar para recogerlo temporalmente.
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Destruir pin; Destruir | Ctrl+D⌘ Command+D; Shift+Esc⇧ Shift+Esc | Dos asignaciones independientes para destruir el pin actual |
| Bloquear | LL | Alternar el bloqueo para evitar cambios accidentales |
| Pegar | Ctrl+V⌘ Command+V | Sustituir el pin actual por el contenido del portapapeles |
| Mantener siempre visible | TT | Alternar si el pin permanece sobre otras ventanas |
| Mostrar barra de anotación | SpaceSpace | Activar o desactivar las anotaciones del pin |
| Sombra de ventana | YY | Alternar la sombra del pin |
| Configuración | Ctrl+Shift+P⌘ Command+⇧ Shift+P | Abrir la configuración de PixPin |
| Mover ventana arriba / abajo / izquierda / derecha | ↑↑ / ↓↓ / ←← / →→ | Desplazar ligeramente la ventana de pin |
| Copiar texto sin formato | Ctrl+Shift+C⌘ Command+⇧ Shift+C | Copiar el texto sin formato existente, sin ejecutar reconocimiento de texto |
| Copiar texto HTML | Ctrl+Alt+C⌘ Command+⌥ Option+C | Copiar el HTML existente para programas que admitan pegado con formato |
| Miniatura | RR | Alternar el modo miniatura |
| Establecer título | F2F2 | Cambiar el título del pin actual |
| Ocultar anotaciones | HH | Ocultar o mostrar temporalmente anotaciones existentes sin borrarlas |
| Mover a un grupo nuevo | GG | Crear un grupo y mover allí el pin actual |
| Ocultar otros pins | VV | Conservar el pin actual y alternar la visibilidad de los demás |
| Cambiar pin | TabTab | Pasar al siguiente pin |
Pin de imagen
Sirve para organizar referencias, girar imágenes o extraer su texto. Estas teclas numéricas no llevan Shift, a diferencia de los atajos de herramientas de anotación anteriores.
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Seleccionar todo el texto reconocido | Ctrl+A⌘ Command+A | Seleccionar el texto ya reconocido en la imagen |
| Girar a la derecha / izquierda | 11 / 22 | Girar 90° en la dirección correspondiente cada vez |
| Voltear horizontalmente / verticalmente | 33 / 44 | Reflejar de izquierda a derecha o de arriba abajo |
| Escala de grises | 55 | Convertir la imagen a escala de grises |
| Invertir colores | 66 | Invertir los colores de la imagen |
| Aumentar / reducir brillo un 10% | 77 / 88 | Aclarar u oscurecer la imagen |
| Aumentar / reducir opacidad un 10% | ]] / [[ | Ajustar la transparencia para comparar con el contenido inferior |
| Restablecer todos los ajustes de imagen | 00 | Restablecer transformaciones y color, y recuperar la opacidad configurada; no borra las anotaciones |
| Texto seleccionable | EE | Activar o desactivar la selección de texto en la imagen |
| Reconocimiento de código QR | Shift+D⇧ Shift+D | Reconocer códigos QR en la imagen |
Pin animado
Los pins animados tienen teclas de reproducción propias. Las asignaciones específicas del tipo tienen prioridad sobre las generales: por defecto, Espacio reproduce o pausa, las flechas cambian de fotograma o velocidad y R restablece la velocidad.
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Reproducir/pausar | SpaceSpace | Alternar la reproducción de la imagen animada |
| Fotograma siguiente / anterior | →→ / ←← | Examinar los fotogramas contiguos uno a uno |
| Aumentar / reducir velocidad | ↑↑ / ↓↓ | Acelerar o ralentizar la reproducción |
| Restablecer velocidad | RR | Volver a velocidad 1× |
Para usar una asignación general con la misma tecla, comprueba primero la de este tipo. Borrar la asignación específica puede permitir que la tecla active una acción general; no significa desactivarla por completo.
Pin de texto
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Modo de selección de texto | EE | Alternar si puedes arrastrar para seleccionar texto |
| Ignorar formato | FF | En contenido HTML, conservar el formato o mostrar texto sin formato |
| Seleccionar todo el texto | Ctrl+A⌘ Command+A | Seleccionar todo para copiarlo después |
Pin de ventana
Esta pestaña corresponde a los pins de ventana en directo de Windows. Girar o voltear solo cambia la presentación, que sigue actualizándose con la ventana de origen. La imagen se fija al convertirla en un pin de imagen normal.
| Opción | Tecla predeterminada | Uso |
|---|---|---|
| Convertir en pin | PP | Convertir la imagen actual en un pin de imagen normal y detener la actualización en directo |
| Girar a la derecha / izquierda | 11 / 22 | Girar 90° en la dirección correspondiente |
| Voltear horizontalmente / verticalmente | 33 / 44 | Voltear la presentación de izquierda a derecha o de arriba abajo |
| Restablecer todos los ajustes de imagen | 00 | Restablecer el giro y volteo de la imagen de ventana |
Combinar teclado numérico y principal
Activado por defecto. Este interruptor bajo las pestañas determina si las teclas del teclado numérico pueden sustituir a las equivalentes del principal.
| Estado | Uso |
|---|---|
| Marcado | Las teclas equivalentes son intercambiables. Por ejemplo, de forma predeterminada, ambos 1 giran un pin de imagen a la derecha |
| Desmarcado | Las teclas se distinguen y pueden tener acciones distintas. Al introducir una del teclado numérico aparece Num en el campo |
Al activarlo, Intro del teclado numérico corresponde a Intro del principal, y el signo más al igual. La comprobación de conflictos también sigue este ajuste. Si configuraste ambos por separado, revisa sus acciones al reactivarlo para evitar significados superpuestos.
Restaurar valores y comprobar el funcionamiento
Haz clic en Restaurar valores predeterminados y confirma para recuperar las teclas de las ocho pestañas de esta página y activar la combinación de teclados. No afecta solo a la pestaña seleccionada. Para un único error, vuelve a introducir la tecla de la tabla.
Si una tecla no hace lo esperado, revisa el tipo de ventana, si estás escribiendo o editando anotaciones, las asignaciones específicas y si el campo aún tiene una tecla. Usa Restaurar todos los valores predeterminados solo para restablecer todo el programa, ya que afecta a otras páginas.
Windows y macOS guardan las configuraciones de atajos integrados por separado. Tras cambiar de sistema, comprueba las asignaciones reales. Command y Control son teclas distintas en macOS; no copies literalmente los nombres de Windows.
Artículos relacionados
Atajos/acciones
Configura los atajos globales, las acciones, el menú y las listas de exclusión de PixPin, y consulta las diferencias entre Windows y macOS.
Scripts
Crea y ejecuta scripts de PixPin para capturas y pins. Aprende sintaxis JavaScript, parámetros de API, constantes, diferencias de sistema y diagnóstico.