Sistema
Ajusta el inicio, portapapeles, reconocimiento, traducción, bandeja, actualizaciones y proxy de PixPin, y aprende a verificar y restablecer los ajustes.
Sistema reúne inicio, preferencias de copia y reconocimiento, actualizaciones y conexión. Abre el menú PixPin en la bandeja de Windows o la barra de menús de macOS, elige Configuración y pulsa Sistema a la izquierda. Se explican los ocho grupos reales.
La mayoría de los cambios se aplican sin guardar aparte. El proxy manual requiere verificación y el modo administrador implica reiniciar. Consulta las indicaciones correspondientes.
Sistema
El grupo Sistema superior incluye estas opciones:
| Opción | Uso |
|---|---|
| Idioma | Cambia el idioma de la interfaz. Por defecto Seguir el sistema, con elección fija posible. Es independiente del idioma de reconocimiento o destino de traducción |
| Ignorar macros de pulsación de teclas de copia | Activado por defecto, reduce interferencias de macros que simulan copiar desde otros programas durante capturas y operaciones. Desactívalo si necesitas que una macro active la copia de PixPin |
| Ejecutar después del arranque | Disponible en ambas plataformas, desactivado por defecto. Inicia al entrar en la sesión; macOS lo gestiona como ítem de inicio |
| Modo de menú contextual | Solo Windows. Solo archivos de imagen por defecto añade el anclaje de PixPin al menú contextual de imágenes compatibles. Todos los archivos lo extiende a otros archivos; Desactivado lo elimina |
| Visualización de la barra de herramientas del escritorio | Modo bola flotante muestra una bola desplegable; Modo barra de herramientas muestra directamente la barra; Desactivado la oculta. Por defecto, modo de bola flotante; consulta Botón flotante del escritorio para su uso |
| Ejecutar como administrador | Solo Windows y si la cuenta tiene permisos de administrador. Sin elevación, la casilla no está disponible; pulsa Reiniciar como administrador. Al marcarla, los siguientes inicios usan permisos de administrador |
En modo administrador de Windows no puedes arrastrar contenido a la bola flotante o barra de escritorio. Desactívalo y reinicia con permisos normales para arrastrar y soltar. macOS no muestra Modo de menú contextual ni Ejecutar como administrador.
Portapapeles
Copiar imagen como archivo controla si copiar una imagen también proporciona un archivo que se pueda pegar:
- Automático: predeterminado. Las imágenes transparentes incluyen PNG; las opacas se copian como imágenes normales.
- Copiar como PNG / JPG / WEBP / BMP / AVIF: adjunta siempre un archivo del formato elegido para carpetas o aplicaciones compatibles. La aplicación receptora elige entre imagen y archivo.
- Desactivar: no genera archivo adicional; la imagen sigue pudiéndose copiar.
Reconocimiento de texto
Define el tratamiento predeterminado de futuros reconocimientos. La ventana de reconocimiento permite ajustar la imagen actual.
| Opción | Uso |
|---|---|
| Diseño de texto | Automático organiza párrafos según el resultado; Eliminar saltos de línea los une; Múltiples líneas conserva varias líneas. Automático por defecto |
| Mostrar diálogo cuando | Marca Captura de pantalla, Copiar texto seleccionado del ancla y Copiar todo el texto del ancla por separado, todos por defecto. Al desmarcar, copia directamente ese resultado. Los dos últimos son para pins de imagen |
| Procesamiento de puntuación | Sin acción por defecto. También convierte puntuación a anchura media o completa para uniformarla |
| Idioma | Idioma del texto de la imagen. Seguir el software usa la interfaz por defecto; no detecta automáticamente el idioma de la imagen. Descarga los idiomas no instalados |
| Eliminar espacios | Elimina espacios del texto reconocido, desactivado por defecto. Déjalo así para conservar espacios entre palabras inglesas |
Traducción
- Idioma: idioma de destino. Seguir el software traduce al idioma actual de la interfaz por defecto.
- Modo de traducción: Imagen a texto genera texto legible y copiable; Imagen a imagen una imagen traducida.
- Habilitar idioma alternativo: solo visible en Imagen a texto. Si coinciden origen y destino, usa el idioma alternativo elegido al lado. Activado con inglés por defecto; por ejemplo, con destino chino, el original chino pasa al inglés.
- Servicio de traducción: configura tus credenciales. Elige Youdao o Baidu, introduce APP ID y clave del proveedor y pulsa Verificación. Tutorial de configuración ofrece instrucciones. Si aparece Usando clave API personalizada, márcalo para habilitar los campos. Estas credenciales son para Imagen a imagen, sin sustituir el servicio de Imagen a texto.
Bandeja del sistema
Estos clics solo funcionan actualmente en Windows. Acción con clic simple, Acción con doble clic y Acción con clic medio controlan el icono de PixPin. Por defecto: captura, ninguna acción y anclar.
Los tres permiten ninguna acción, captura, anclar, abrir configuración, desactivar atajos y ocultar/mostrar todos los pins. Anclar lee el portapapeles; desactivar atajos alterna desactivación y restauración.
macOS muestra el grupo, pero los clics en la barra de menús no siguen estas tres opciones. Elige la función en el menú PixPin.
Actualizaciones
Actualizar configuración contiene método, canal y botón de comprobación:
| Control | Uso |
|---|---|
| Método de actualización | Actualización automática por defecto descarga la nueva versión y prepara la actualización para el siguiente inicio. Actualizar ventanas emergentes avisa y te deja decidir. Sin verificación detiene comprobaciones automáticas, manteniendo las manuales |
| Canal de versiones | Versión oficial por defecto. Versión beta requiere confirmación; los cambios más nuevos pueden tener más problemas |
| Buscar actualizaciones | Comprueba el canal inmediatamente. Si aparece Nueva versión disponible, pulsa para abrir la ventana de actualización |
Los paquetes sin actualización integrada no muestran el grupo. Actualiza desde la fuente de instalación.
Proxy de red
El tipo ofrece Usar proxy del sistema, Sin proxy, Socks5 y HTTP. Por defecto sigue el sistema; sin proxy, conecta directamente. Estos dos no requieren host ni verificación.
Para un proxy manual:
Elige Socks 5 o HTTP para habilitar host, puerto y Verificación.
Introduce la dirección y puerto del servicio proxy.
Pulsa Verificación. Solo se aplica tras verificar. Si falla, lee el mensaje, corrige y repite. Tras cambiar un host o puerto existente también debes verificar.
Compartir datos de análisis
Enviar automáticamente estadísticas de uso (SIN DATOS PRIVADOS) está activado por defecto y controla el envío de estadísticas. Desmárcalo para detenerlo; no controla las funciones de captura, copia o reconocimiento.
Restablecer valores predeterminados
Pulsa Restaurar valores predeterminados abajo y confirma para esta página. Restaurar todos los valores predeterminados afecta a las demás; distingue el alcance.
Artículos relacionados
Reconocimiento de documentos
Reconoce capturas o pins como documentos, corrige Markdown junto al original y copia o exporta Word, PDF, LaTeX y Markdown con imágenes asociadas.
Cuenta/membresía
Inicia sesión con Google, Apple o correo y gestiona tu cuenta PixPin, suscripciones, correo, dispositivos, códigos y eliminación de la cuenta.