PixPin
Primeros pasos

Membresía de PixPin

Conoce las funciones de la membresía de PixPin: traducción, reconocimiento de documentos, recorte de grabaciones, recorte automático y borrado inteligente.

Las capturas de pantalla, los pins, las anotaciones, las capturas largas, la grabación de pantalla y el reconocimiento de texto de PixPin son gratuitos y no requieren una cuenta. Si traduces idiomas con frecuencia, conviertes imágenes en documentos o tablas editables o creas tutoriales en vídeo, la membresía de PixPin ofrece más funciones para trabajar con imágenes y vídeos.

  • TraducciónTraduce capturas y pins y compara el original con la traducción.
  • Reconocimiento de documentosConvierte fotos en documentos editables y exporta a Word, PDF y más.
  • Reconocimiento de tablasRecupera filas y columnas y exporta a Excel.
  • Reconocimiento de fórmulasConvierte fórmulas de imágenes a LaTeX.
  • Recortar grabacionesArrastra ambos extremos y conserva el fragmento que necesites.
  • Recorte automático de capturas largasVuelve atrás para recortar lo que sobre.
  • Borrado inteligentePinta los objetos para quitarlos y rellena el fondo automáticamente.
  • Grabar teclado y ratónMuestra las teclas y los clics durante la grabación.

Traducción

La ventana muestra a la vez la imagen traducida y el texto.

Traduce el texto de capturas o pins al idioma que necesites. El original y la traducción se muestran juntos para compararlos. La traducción de imágenes coloca el texto traducido en su posición original.

Selecciona una zona con texto al hacer una captura y haz clic en «Traducir» o pulsa Ctrl+Q⌥ Option+Q para abrir PixPin Traducción. El idioma de origen se detecta automáticamente de forma predeterminada. En la parte superior puedes cambiar los idiomas y elegir entre solo texto, solo imagen o ambos. También puedes hacer clic con el botón derecho en un pin y elegir «Traducir», o seleccionarlo y usar el mismo atajo.

Reconocimiento de documentos

Convierte una foto en un documento editable y expórtalo a Word u otros formatos.

Convierte fotos de documentos, capturas o escaneos en documentos editables, conservando la estructura de párrafos, tablas y fórmulas. Puedes exportarlos a Word, PDF, LaTeX o Markdown.

Después de hacer una captura o seleccionar un pin, pulsa Shift+E⇧ Shift+E. Al terminar el reconocimiento, la vista previa aparece a la derecha. Haz clic en «Copiar Markdown» o en «Exportar» para elegir el formato.

Reconocimiento de tablas

Convierte las tablas de imágenes en datos editables.

Reconoce tablas en imágenes y reconstruye sus filas y columnas. Cópialas directamente en una hoja de cálculo o expórtalas a Excel. Resulta útil para fotos de tablas en papel y tablas de páginas web o PDF que no se pueden copiar.

Después de hacer una captura o seleccionar un pin, pulsa Shift+Q⇧ Shift+Q para abrir PixPin Reconocimiento de tablas. Haz doble clic en una celda para editarla. También puedes combinar celdas y ordenar datos. Al terminar, haz clic en «Copiar tabla», «Guardar» o ábrela directamente en Excel.

Reconocimiento de fórmulas

Convierte las fórmulas de imágenes a LaTeX y otros formatos.

Reconoce fórmulas matemáticas en imágenes, incluidas las complejas y de varias líneas, y conviértelas a LaTeX. Copia el resultado en un editor LaTeX o un documento compatible con fórmulas.

Después de hacer una captura o seleccionar un pin, pulsa Shift+F⇧ Shift+F. Edita la fórmula reconocida en «Código LaTeX» y la vista previa se actualizará. Además de LaTeX, puedes copiarla como MathML, documento de Word, Typst y otros formatos.

Recortar grabaciones

Recorta el inicio y el final sobrantes en la ventana de reproducción.

Elimina las partes sobrantes al principio y al final de una grabación de pantalla sin abrir otro editor de vídeo.

En la ventana de reproducción, arrastra los tiradores de los extremos de la barra de progreso para definir el inicio y el final. Previsualiza el fragmento, elige MP4, GIF o WebP y haz clic en «Guardar» o «Copiar». Solo se conserva la parte entre los tiradores.

Recorte automático de capturas largas

No hace falta repetir una captura larga si te desplazas demasiado.

Si te desplazas demasiado al hacer una captura larga, no hace falta empezar de nuevo. Vuelve hacia atrás y PixPin recortará automáticamente la parte sobrante.

Marca «Recorte automático» en el panel de recorte de la captura larga. Al cambiar el sentido del desplazamiento, se eliminará el contenido sobrante.

Borrado inteligente

El borrado inteligente elimina objetos y rellena el fondo con el contenido de alrededor.

Borra objetos innecesarios e información sensible de una imagen y rellena automáticamente el fondo a partir del contenido que los rodea. El resultado queda más natural que con un mosaico.

Al capturar o anotar un pin, selecciona la herramienta Mosaico y el modo «Borrado inteligente» situado debajo de la barra. Pinta con el pincel lo que quieras eliminar. Al soltar el ratón, PixPin rellenará la zona borrada.

Otras funciones para miembros

FunciónDescripción
Grabar teclado y ratónMuestra las teclas pulsadas y los clics en las grabaciones para tutoriales y demostraciones.
Grabación de cámaraGraba la cámara junto con la pantalla. Arrastra para ajustar el tamaño y la posición; se admiten hasta 2 cámaras.
Sincronización de la configuraciónGuarda una copia de los ajustes en la nube y sincronízalos entre ordenadores. Las rutas de guardado rápido y automático no se sincronizan y deben definirse en cada ordenador.
Vista previa de exportaciónComprueba en tiempo real la compresión al guardar y compara la calidad y el tamaño con el original.
Guardar como PDFGuarda capturas normales o largas directamente en PDF para archivarlas y compartirlas.
Códigos de barras industrialesReconoce y copia más de 20 tipos de códigos, incluidos Code 128, EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, ITF, Codabar, Code 39 y Code 93. El reconocimiento de códigos QR no requiere membresía.

Prueba gratuita

La primera vez que uses una función para miembros, PixPin abrirá una ventana con su descripción y su atajo. Si hay una prueba disponible, haz clic en «Prueba gratuita» para probarla directamente.

Obtener la membresía

Haz clic en «Mejorar ahora» en la presentación de una función, o abre la configuración y haz clic en «Pasar a Pro» en la información de la cuenta.

Si no has iniciado sesión, sigue las indicaciones para iniciar sesión o crear una cuenta de PixPin.

Elige un plan en la ventana «Obtener la membresía de PixPin» y completa el pago.

Los planes y precios son los que aparecen en la ventana. Todas las funciones para miembros se desbloquean inmediatamente al contratar la membresía. Puedes consultar su fecha de vencimiento en la información de la cuenta, en la configuración.

En esta página