PixPin 3.0.8.0
PixPin 3.0:全新介面,導入 AI 大模型
- 全新介面
- AI 翻譯會員
- 新版文字辨識
- AVIF / PDF 儲存
- 桌面懸浮圖示
PixPin 3.0 全面重構介面,帶來更現代的風格;導入 AI 模型,提升翻譯與文字辨識。新增多格式儲存對話框、可拖放貼圖的桌面懸浮圖示,3.0.8.0 並修正前版已知問題。
更新說明
3.0.8.0
全新介面
全面重構 UI,以現代、清爽的設計改善工作與視覺體驗。
在 設定 → 外觀 → 截圖 自訂選區邊框寬度與顏色;舊版藍色為 #3388ff。
標註按鈕全隱藏時,可在 設定 → 標記 → 標記按鈕調整 重新開啟編輯介面。
更強大的文字辨識
新版演算法提高準確率,可同時辨識簡體中文、繁體中文、英文與日文。
更強大的圖像儲存
新儲存介面支援 AVIF、PDF 與預估檔案大小;會員可預覽編碼效果。
可在 設定 → 外觀 → 外觀 → 儲存對話框樣式 切回舊版儲存介面。
AI 翻譯
導入 AI 模型,支援多語言自動互譯,能理解上下文,產生更準確自然的譯文。
可在 設定 → 系統 → 翻譯 → 翻譯模式 切回舊版圖片到圖片翻譯。
桌面懸浮圖示
點擊懸浮圖示執行快捷操作,拖入圖片或文字即可貼圖,全程滑鼠操作。
關閉後可在 設定 → 系統 → 系統 → 桌面工具列顯示 重新開啟。
Windows 程序權限限制可能影響拖放貼圖;請在 設定 → 系統 取消勾選 以系統管理員身分執行。
- 錄製預覽新增快捷操作:Space 暫停、左右方向鍵切換影格、Home/End 跳到首尾
- 橡皮擦新增清除所有標註按鈕
- 懸浮球選單新增全螢幕隱藏與截圖隱藏,預設開啟
- 翻譯視窗新增分隔線,可調整原文與譯文區域大小
- 儲存視窗新增複製圖像路徑按鈕
- 文字辨識視窗可調整大小
- 提升錄製後 WebP 匯出速度
3.0 升級常見問題排解
首次升級 3.0 若遇到問題,請參考以下解答。
1. Windows 7 安裝或執行時提示缺少 DLL?
部分舊 Windows 7 系統的相依函式庫可能缺失:
- 缺少
api-ms-win-core-path-l1-1-0.dll:下載開源 x64 修補程式,放入 PixPin.exe 所在資料夾,勿放系統目錄,然後重新啟動。 - 提示
ADVAPI32.dll無法定位表示 DLL 過舊、缺少函式。可嘗試安裝Microsoft 官方修補程式。
2. macOS 12/13 開啟無回應或閃退?
macOS 12、13 缺少 3.0 所需底層支援,可能無法執行。若不便升級系統,可繼續使用歷史版本 2.4.9.6。
3. 升級後貼圖操作偶爾卡頓?
新版全域 OCR 與選字功能可能增加負擔。低效能裝置可在 設定 → 貼圖 取消 預設可選取文字。
4. 找不到序號增減按鈕?
全域增減按鈕已移除。先建立序號,再點該序號左上方的 + 或 - 調整。
5. 如何完全停用截圖自動儲存?
在 設定 → 儲存 → 自動儲存 取消勾選,即可避免每次截圖產生原始檔。