PixPin
ベータ版更新履歴

3.7.1.3

初めてベータ版を使う場合は、ベータ版についてを確認してください。

PixPin 3.7.1.3では、モザイクの単色塗りつぶし、原画像と翻訳画像の比較モード、長いスクリーンショットの文書認識が追加されました。

ダウンロード

Windows

インストーラー | ポータブル版

macOS

インストーラー

3.7.1.3

機能の変更

  • 【注釈】モザイクと自動モザイクに単色塗りつぶしを追加しました。塗りつぶし色を指定できます。
モザイクと自動モザイクはどちらも単色塗りつぶしに対応しています。このモードを選び、パレットで色を選択またはカスタマイズします。
  • 【ピン】「選択したピンを非表示」を追加しました。複数のピンをまとめて非表示にできます。既定のショートカットはBBです。
  • 【ピン】ピングループを作成日時や名前の昇順・降順で並べ替えられるようになりました。

改善

  • 【長いスクリーンショット】対応するシステムではツールバーを撮影から自動的に除外し、スクロール中の位置変更を減らしました。
  • 【保存】パスタブの作成時に、フォルダー名をタブ名として自動入力するようになりました。
  • 【設定】文字認識と保存のウィンドウに「ウィンドウサイズを記憶する」を追加しました。
  • 【編集】ウィンドウを閉じたときのサイズを自動で記憶するようになりました。
  • 【インターフェース】各機能のウィンドウで、Escとシステムのウィンドウを閉じるショートカットへの対応を改善しました。
  • 【注釈】長方形のぼかし注釈を調整中は範囲マスクを表示し、マウスを離すとぼかし効果を表示するようになりました。

不具合の修正

  • 【保存】ファイルURLの貼り付け時に、保存先とファイル名が正しく認識されない問題を修正しました。
  • 【ピン】長いテキストピンの作成をキャンセルしても失敗メッセージが表示される問題を修正しました。
  • 【長いスクリーンショット】macOSの副画面でマスクのサイズが正しくない問題を修正しました。
  • 【長いスクリーンショット】macOSで複数画面にまたがって撮影すると、高解像度画面の領域が不鮮明になる問題を修正しました。
  • 【インターフェース】macOSでフローティング通知がアプリのフォーカスを奪う問題を修正しました。

メンバーシップ関連

  • 【翻訳】「原画像と翻訳画像」比較モードを追加しました。拡大・縮小とドラッグが同期します。
上部の表示モードで「原画像と翻訳画像」を選びます。左が原画像、右が翻訳画像で、拡大・縮小とドラッグが同期します。
  • 【文書認識】長いスクリーンショットに対応しました。
長いスクリーンショットの認識後も原画像と見比べられます。Markdownを編集し、全文のコピーや文書のエクスポートができます。今回の機能に関係しない細部は省略しています。
  • 【文書認識】「数式の余分な空白を削除」を追加しました。
  • 【翻訳、数式認識、表認識、文書認識】「ウィンドウサイズを記憶する」を追加しました。
  • 【翻訳】原画像の一部で、文字の選択範囲と実際の位置が一致しない問題を修正しました。
  • 【メンバーシップ】メンバー限定機能のダイアログがスクリーンショットやピンのウィンドウに隠れる問題を修正しました。

3.7.0.1

機能の変更

  • 【スクリーンショット】F1F1でショートカットヒントパネルを表示・非表示にできます。
スクリーンショット中にF1を押すと、ショートカットヒントの表示・非表示を切り替えられます。図では一部の項目のみを表示しています。

改善

  • 【スクリーンショット】ショートカットヒントパネルのカーソル回避と移動を改善し、位置の急な変化を減らしました。
  • 【文字認識】透かし付きのスクリーンショットから文字認識を開くとき、認識に使う画像に透かしが含まれなくなりました。
  • 【保存】保存成功時のフローティング通知を廃止しました。保存結果ページを無効にしている場合は、保存完了後すぐにウィンドウを閉じます。

不具合修正

  • 【ピン】WindowsでPNG画像をWPSに貼り付けると空白になる問題を修正しました。
  • 【ピン】最後に閉じたピンを復元したとき、キーボードフォーカスが移らない問題を修正しました。
  • 【ピン】Markdown内の一部の複数行数式が正しく表示されない問題を修正しました。
  • 【ピン】複数のピンを一括で破棄するとクラッシュする場合がある問題を修正しました。
  • 【注釈】カラーピッカーのHSV値が正しくない問題と、色の変更時に透明度が異常になる問題を修正しました。
  • 【注釈】選択範囲を調整した後、テキスト注釈のテキストボックスのサイズや折り返しが不適切になる問題を修正しました。
  • 【スクリーンショット】角丸の選択範囲で右下のハンドルをドラッグすると残像が出る問題を修正しました。
  • 【長いスクリーンショット】macOSの複数ディスプレイ環境で、マスクの表示やプレビューの位置が不適切になる問題を修正しました。
  • 【画面録画】エクスポート中にスクリーンショットを開始すると、進捗ウィンドウが消える問題を修正しました。
  • 【画面録画】一部の再生ウィンドウを閉じる場合や、不正な動画を処理する場合にクラッシュする問題を修正しました。

メンバーシップ関連

  • 【翻訳】原文または訳文を選択すると、対応する画像内の文字をハイライトします。翻訳の設定で無効にできます。
訳文を選択すると、翻訳済み画像内の対応する文字もハイライトされます。元の画像に切り替えると、原文を選択して対応する位置を確認できます。
  • 【翻訳】韓国語、ロシア語、タイ語、アラビア語などの画像翻訳で文字認識を改善し、誤認識を減らしました。
  • 【翻訳】翻訳言語の切り替え時に、認識済みの原文を再利用する処理を改善しました。
  • 【翻訳・数式認識・表認識】スクリーンショットから認識ウィンドウを開くとき、認識に使う画像に透かしが含まれなくなりました。
  • 【翻訳・文書認識】Escでウィンドウを閉じられない問題を修正しました。

このページの内容