Reconocimiento de fórmulas
Reconoce fórmulas de imágenes como LaTeX, corrige su código, elige delimitadores y formatos de copia, o exporta documentos e imágenes de fórmulas.
Reconoce fórmulas matemáticas de artículos, material de clase o imágenes como código LaTeX y corrígelas para documentos o composición matemática. Para mostrarlas directamente, copia una imagen de fórmula o exporta un fichero de imagen.
Empezar desde una captura o un pin de imagen
Pulsa Ctrl+1⌃ Control+1 para hacer una captura y selecciona toda la fórmula con barras de fracción, superíndices, subíndices y paréntesis.
Abre el menú de más opciones de la barra de herramientas de captura y elige Reconocimiento LaTeX, que corresponde al reconocimiento de fórmulas. Está en el área secundaria por defecto. También puedes pulsar Shift+F⇧ Shift+F.
Espera a que termine y contrasta la fórmula con el original en la ventana.
En un pin de imagen, haz clic con el botón derecho y elige Reconocimiento → Reconocimiento de fórmulas, o dale el foco y pulsa Shift+F⇧ Shift+F.
Seleccionar una fórmula y editar el código
El original está a la izquierda, la vista previa y el código LaTeX en el centro, y las fórmulas a la derecha. Si hay varias, se selecciona Todas las fórmulas por defecto. Puedes copiarlas o exportarlas juntas, pero el código combinado es de solo lectura.
Haz clic en una fórmula de la derecha para editar su código central; la vista previa se actualiza. Con un solo resultado se permite editar directamente y se oculta la lista. Para quitar resultados, haz clic con el botón derecho en su entrada y elige Eliminar fórmula.
Arriba a la derecha puedes elegir Fórmulas e imagen, Solo imagen o Solo fórmulas. Una ventana estrecha oculta automáticamente el original en modo comparación. Volver a elegir Fórmulas e imagen restaura la ventana más ancha. La vista previa y el código se pueden contraer por sus títulos, pero al menos uno queda abierto.
Si aparece LaTeX no válido · mostrando la última vista previa válida, la vista previa no representa el borrador actual. La entrada incompleta se conserva y se puede copiar como LaTeX o texto sin formato. Corrige el código antes de copiar imágenes, convertir a otros formatos o exportar. En Todas las fórmulas, una sola fórmula no válida afecta a la salida del grupo.
Elegir delimitadores LaTeX
El desplegable del título del código elige las marcas que rodean cada fórmula. Por defecto usa $$ para una fórmula independiente. Elige según el editor de destino para no añadir símbolos uno por uno después de copiar.
| Opción | Forma copiada |
|---|---|
| Sin delimitadores | Solo el código de la fórmula |
$ o \( en línea | Rodeado por $…$ o \(…\) |
$$ o \[ independiente | Rodeado por $$…$$ o \[…\], en una línea aparte |
| equation / equation* | Entorno de ecuación numerado / sin numerar |
Con Todas las fórmulas, cada una recibe sus propios delimitadores y se separan con líneas en blanco. La herramienta de composición que recibe el código determina cómo se muestran los números.
Elegir el formato de copia según el uso
Haz clic en la flecha a la derecha del botón de copia en el título del código. Elegir un formato copia inmediatamente y recuerda la elección. El botón principal sigue usando ese formato; el alcance depende de la fórmula seleccionada o Todas las fórmulas.
| Uso | Formato |
|---|---|
| Pegar en un editor LaTeX | LaTeX |
| Obtener el texto del código | Texto sin formato; sigue siendo LaTeX y no se convierte en lenguaje natural |
| Mostrar en documentos o diapositivas | Imagen de fórmula |
| Usar otra notación | MathML, AsciiMath o Typst |
| Pegar una ecuación editable en un documento | Documento de Word |
Después de elegir Documento de Word, pega normalmente en el documento de destino. Para guardar un documento independiente, usa la exportación DOCX que se describe a continuación.
Ctrl+C⌘ Command+C normalmente copia en el formato actual. Si el editor de código tiene el foco y hay texto seleccionado, tiene prioridad la copia del texto original seleccionado. Usa el botón para copiar la fórmula completa o todas las fórmulas.
Exportar ficheros o abrir un documento
Comprueba si está seleccionada una fórmula o Todas las fórmulas y haz clic en Exportar arriba.
| Formato | Resultado adecuado |
|---|---|
| Documento de Word (.docx) | Ecuaciones editables, cada una escrita por separado en un mismo documento |
| Imagen vectorial (.svg) | Fórmula nítida incluso al ampliarla |
| Imagen PNG (.png) | Fórmula sobre fondo blanco para insertar en otras aplicaciones |
| Otros formatos de imagen | BMP, JPEG, WebP, AVIF; el guardado depende de la compatibilidad disponible |
Exportar todas las fórmulas como imagen las coloca verticalmente en un solo fichero. La exportación no modifica el portapapeles.
Abrir en… genera un DOCX temporal y lo abre en la aplicación asociada por el sistema. Para elegir dónde guardar, usa Exportar → Documento de Word.
Ajustar las preferencias de ventana
El engranaje superior derecho abre Preferencias de fórmulas. Eliminar espacios sobrantes está activado por defecto. Cerrar tras copiar fórmulas, cerrar tras copiar texto seleccionado, usar una sola ventana y cerrar el pin de origen están desactivados por defecto.
Al activar Usar una sola ventana de reconocimiento, un nuevo reconocimiento cierra las demás ventanas de fórmulas. Déjalo desactivado para comparar resultados en paralelo. Tamaño del texto solo cambia la vista del código, no la fórmula.
El reconocimiento de fórmulas necesita Internet. Ante un fallo o No se encontraron fórmulas, el original permanece y puedes reintentar. También puedes seleccionar una zona más nítida y completa.
Artículos relacionados
Reconocimiento de tablas
Convierte tablas de imágenes en celdas editables, corrige y ordena las filas, copia todo o una selección y guarda los resultados como XLSX o CSV.
Reconocimiento de documentos
Reconoce capturas o pins como documentos, corrige Markdown junto al original y copia o exporta Word, PDF, LaTeX y Markdown con imágenes asociadas.