System
Passen Sie Start, Zwischenablage, Erkennung, Übersetzung, Tray-Aktionen, Updates und Proxy von PixPin an und stellen Sie Standardwerte wieder her.
Unter System verwalten Sie Start, Kopier- und Erkennungsoptionen, Updates und Verbindungen. Öffnen Sie das PixPin-Menü im Windows-Tray oder der macOS-Menüleiste, wählen Sie Konfiguration und links System. Die folgenden Abschnitte entsprechen den acht Gruppen der Seite.
Die meisten Änderungen gelten sofort ohne Speichern. Manuelle Proxys müssen geprüft werden; der Administratormodus erfordert einen Neustart. Beachten Sie die jeweiligen Hinweise.
System
Die obere Gruppe System enthält folgende Optionen:
| Option | Verwendung |
|---|---|
| Sprache | Ändert die Oberflächensprache. Standard ist System folgen, eine feste Sprache ist möglich. Unabhängig von Erkennungssprache und Übersetzungsziel |
| Tastatureingabe-Makros beim Kopieren ignorieren | Standardmäßig aktiv, verringert Störungen durch simulierte Kopiertasten anderer Programme bei Screenshots und weiteren Aktionen. Deaktivieren, wenn Makros das Kopieren in PixPin auslösen sollen |
| Nach Systemstart ausführen | Auf beiden Plattformen verfügbar, standardmäßig aus. Startet bei der Benutzeranmeldung; unter macOS als Anmeldeobjekt verwaltet |
| Kontextmenü-Modus | Nur Windows. Standard Nur Bilddateien fügt unterstützten Bilddateien einen PixPin-Befehl zum Anheften im Kontextmenü hinzu. Alle Dateien erweitert ihn auf andere Dateien; Deaktiviert entfernt ihn |
| Desktop-Symbolleistenanzeige | Schwebende Kugel-Modus zeigt einen ausklappbaren schwebenden Einstieg, Symbolleisten-Modus direkt die Symbolleiste, Deaktiviert blendet sie aus. Standard ist der schwebende Ball; zur Bedienung siehe Schwebende Schaltfläche auf dem Desktop |
| Als Administrator ausführen | Nur Windows, sofern das Konto Administratorrechte besitzt. Ohne erhöhten Prozess ist das Kontrollkästchen nicht verfügbar. Klicken Sie Als Administrator neu starten; nach Aktivierung starten künftige Instanzen mit Administratorrechten |
Im Windows-Administratormodus können Sie keine Inhalte auf den schwebenden Ball oder die Desktop-Symbolleiste ziehen. Deaktivieren Sie ihn und starten Sie mit normalen Rechten für Drag-and-drop. macOS zeigt Kontextmenü-Modus und Als Administrator ausführen nicht.
Zwischenablage
Bild als Datei kopieren legt fest, ob das Kopieren zusätzlich eine einfügbare Bilddatei bereitstellt:
- Auto: Standard. Transparente Bilder enthalten eine PNG-Datei; undurchsichtige werden als gewöhnliche Bilder kopiert.
- Als PNG / JPG / WEBP / BMP / AVIF kopieren: Stellt stets eine Datei im gewählten Format für Ordner oder Apps mit Dateiannahme bereit. Die empfangende App entscheidet zwischen Bild und Datei.
- Deaktivieren: Keine zusätzliche Datei; Bilder können weiterhin kopiert werden.
Texterkennung
Diese Vorgaben gelten für künftige Erkennung. Im Erkennungsfenster können Sie das aktuelle Bild weiterhin anpassen.
| Option | Verwendung |
|---|---|
| Textlayout | Auto ordnet Absätze anhand der Ergebnisse, Zeilenumbrüche entfernen verbindet zu einem Absatz, Mehrzeilig erhält mehrere Zeilen. Standard ist automatisch |
| Dialog anzeigen wenn | Screenshot, Ausgewählten Pin-Text kopieren und Gesamten Pin-Text kopieren einzeln auswählen, standardmäßig alle aktiv. Abwählen kopiert das jeweilige Ergebnis direkt. Die letzten beiden gelten für Bild-Pins |
| Interpunktionsverarbeitung | Standard Keine Aktion. Alternativ Satzzeichen in Halb- oder Vollbreite vereinheitlichen |
| Sprache | Sprache des Bildtexts. Standard Software folgen folgt der Oberfläche, ohne die Bildsprache automatisch zu erkennen. Fehlende Sprachen zuerst herunterladen |
| Leerzeichen entfernen | Entfernt Leerzeichen aus erkanntem Text, standardmäßig aus. Für Abstände zwischen englischen Wörtern ausgeschaltet lassen |
Übersetzung
- Sprache: Zielsprache. Standard Software folgen übersetzt in die aktuelle Oberflächensprache.
- Übersetzungsmodus: Bild zu Text liefert lesbaren, kopierbaren Text, Bild zu Bild ein übersetztes Bild.
- Ausweichsprache aktivieren: Nur bei Bild zu Text. Bei gleicher Quell- und Zielsprache wird die daneben gewählte Ersatzsprache verwendet. Standardmäßig mit Englisch aktiv: Bei Ziel Chinesisch wird chinesischer Ausgangstext ins Englische übersetzt.
- Übersetzungsdienst: Eigene Zugangsdaten einrichten. Wählen Sie Youdao oder Baidu, geben Sie APP ID und Schlüssel ein und klicken Sie Verifizierung. Einrichtungsanleitung erklärt die Einrichtung. Falls Benutzerdefinierten API-Schlüssel verwenden erscheint, aktiviert das Kontrollkästchen die Felder. Eigene Daten gelten für Bild zu Bild und ersetzen nicht den Dienst für Bild zu Text.
Tray
Diese Klickaktionen wirken derzeit nur unter Windows. Aktion bei Einzelklick, Aktion bei Doppelklick und Aktion bei Mittelklick steuern das PixPin-Tray-Symbol. Standard ist Screenshot, keine Aktion, Anheften.
Alle drei bieten keine Aktion, Screenshot, Anheften, Einstellungen öffnen, Tastenkombinationen deaktivieren und alle Pins ein-/ausblenden. Anheften liest die Zwischenablage; Deaktivieren wechselt zwischen Sperren und Wiederherstellen der Tastenkombinationen.
macOS zeigt die Gruppe ebenfalls, führt beim Menüleistensymbol aber nicht diese drei Aktionen aus. Wählen Sie die Funktion im PixPin-Menü.
Updates
Upgrade-Konfiguration enthält Verfahren, Versionskanal und Prüfschaltfläche:
| Steuerelement | Verwendung |
|---|---|
| Updateverfahren | Standard Automatisches Upgrade lädt neue Versionen herunter und plant nach Vorbereitung die Installation beim nächsten Start. Aktualisierungs-Popups meldet Updates zur eigenen Entscheidung. Keine Überprüfung stoppt automatische Prüfungen; manuelle bleiben möglich |
| Versionskanal | Standard Offizielle Version. Beta-Version erfordert Bestätigung; neuere Änderungen können mehr Probleme enthalten |
| Nach Updates suchen | Prüft den gewählten Kanal sofort. Bei Neue Version verfügbar öffnet ein Klick das Updatefenster |
Pakete ohne integrierte Updates zeigen diese Gruppe nicht. Aktualisieren Sie über die Installationsquelle.
Netzwerkproxy
Zur Wahl stehen Systemproxy verwenden, Kein Proxy, Socks5 und HTTP. Standardmäßig dem System folgen; ohne Proxy verbindet PixPin direkt. Diese zwei Optionen brauchen weder Host noch Prüfung.
Für einen manuellen Proxy:
Wählen Sie Socks 5 oder HTTP, um Host, Port und Verifizierung verfügbar zu machen.
Geben Sie Hostadresse und Port des Proxyanbieters ein.
Klicken Sie Verifizierung. Erst nach Erfolg gilt die Einstellung. Bei Fehler Meldung lesen, korrigieren und erneut prüfen. Auch Änderungen an bestehendem Host oder Port müssen geprüft werden.
Analysedaten teilen
Nutzungsstatistiken automatisch senden (KEINE PRIVATEN DATEN) ist standardmäßig aktiv und steuert Nutzungsstatistiken. Abwählen beendet den Versand, schaltet jedoch keine Screenshot-, Kopier- oder Erkennungsfunktion um.
Standardwerte wiederherstellen
Klicken Sie unten Standardeinstellungen wiederherstellen und bestätigen Sie für diese Seite. Alle Standardeinstellungen wiederherstellen setzt auch andere Seiten zurück; beachten Sie den Umfang.
Weitere Artikel
Dokumenterkennung
Erkennen Sie Bilder als Dokumente, bearbeiten Sie Markdown am Original und kopieren oder exportieren Sie Word, PDF, LaTeX und Markdown mit Bildern.
Konto/Mitgliedschaft
Melden Sie sich mit Google, Apple oder E-Mail an und verwalten Sie Ihr PixPin-Konto, Abos, E-Mail, Geräte, Einlösungscodes und die Kontolöschung.