3.0.8.0
查看 PixPin 3.0.8.0 測試版的歷史更新紀錄，包括當時新增的功能、設定調整、使用體驗改善與問題修正，以及舊站保留的版本說明和下載資訊。
本頁是舊站測試版更新日誌的歷史紀錄，功能、會員範圍、快速鍵和相容性說明以發布當時為準。插畫是對應功能的簡化示意；舊下載連結保留原位址，可能指向中國大陸版安裝套件。目前的操作方式請查看使用手冊。
首次使用測試版請閱讀 測試版說明。
發布日期: 2026-03-20
PixPin3 迎來了全面且重磅的升級，致力於為您提供更有效率、更流暢的截圖與處理體驗。現在發布測試版，在測試版的使用中如果有任何問題或建議，可以透過電子郵件向我們回饋，此版本在前一版本的基礎上修復了部分已知問題。
下載
Windows
macOS
更新說明
3.0.8.0
煥然一新的介面
我們對 UI 進行了全面重構。全新的設計語言，更現代、更清爽的視覺風格，讓你在高效能工作的同時，也能擁有極致的視覺體驗。
支援自訂選取範圍邊框寬度和顏色，配置-外觀-截圖。 （如需恢復舊版邊框藍色，色值代碼為 #3388ff）
若標註按鈕全部隱藏或未顯示，可重新開啟調整介面：設定-標註-標註按鈕調整。
更強大的文字辨識
全新升級的文字辨識演算法，提升了辨識的準確率，能同時辨識簡體中文，繁體中文，英文，日文。
更強大的圖像儲存
全新設計的儲存介面，新增支援AVIF和PDF格式，預估儲存檔案大小，會員可預覽編碼效果。
可隨時切換回舊版儲存介面樣式，配置-外觀-外觀-儲存對話方塊樣式。
AI翻譯
我們正式接取了 AI 大模型，翻譯水準大幅躍升。不僅支援多種語言的自動互譯，還能結合語境給予更精準、更自然的翻譯結果，閱讀外文資料從此暢通無阻。
可隨時切換回舊版翻譯模式（圖片到圖片），配置-系統-翻譯-翻譯模式。
桌面懸浮圖標
透過桌面懸浮圖標，點擊即可觸發快捷操作。也可以直接將影像或文字拖曳到圖示上完成貼圖，可全程滑鼠操作。
若關閉懸浮圖示後想重新打開，設定-系統-系統-桌面工具列顯示。
- 圖示模式平時只顯示懸浮球，需要時展開按鈕。
- 工具列模式按鈕持續展開；按住左側圖示拖曳。
注意：Windows 系統處理程序保護會限制懸浮球的拖曳貼圖等互動功能。若要使用這些功能，請在設定 - 系統中，取消勾選「以管理員身分執行」。
3.0.8.0問題修復
【修復】某些場景下的記憶體洩漏問題
3.0.6.0問題修復
【功能】錄製結束後的預覽頁新增快速操作，空白：暫停、左右方向鍵：切換幀、Home/End：跳到首尾幀
【功能】橡皮檫標註增加「清除所有標註」按鈕
【優化】文字辨識對話框現在可以調整大小
【優化】螢幕錄影後webp 匯出速度
【修復】長截圖選取範圍較大時選單落入拼接圖中
【修復】 Ctrl+Y 重做失效
【修復】優化文字辨識的穩定性
【修復】某些情境下懸浮球按鈕自動消失
【修復】進入截圖狀態後，滑鼠沒有立即切成十字
3.0.5.0問題修復
【功能】懸浮球選單新增「全螢幕隱藏」與「截圖隱藏」選單選項，預設為開啟
【功能】翻譯對話方塊新增分隔線，支援手動調整原文和譯文區域大小
【功能】儲存對話方塊新增「複製影像路徑」按鈕
【修復】螢幕錄影停止後崩潰
【修復】複製網頁圖片後貼圖失敗
【修復】放大鏡標註內容未出現在貼圖中的問題
【修復】滑鼠軌跡未被錄製的問題
【修復】「配置頁面過大」的顯示問題
【修復】貼圖場景下翻譯對話方塊第二次無法翻譯的問題
【修復】懸浮球工具列中英混合顯示的問題，本質上是翻譯捕獲方式調整
【修復】深色模式下配置視窗底部字體不可見的問題
【修復】 Mac 上永久關閉懸浮球後軟體退出的問題
【修復】倍速重播時音訊速度未同步變化的問題，調整了音訊變速重採樣
【修復】鍵盤錄製中「打字過快會漏按鍵」的問題
【修復】錄製介面第一次彈出時尺寸不正確的問題
3.0.3.0問題修復
【修復】macOS 在多畫面下在關閉截圖時進程崩潰
【修復】在瀏覽器上進行視窗貼圖，一段時間後會黑屏
【修復】文字貼圖的顏色設定不生效
【修復】翻譯視窗上方有兩處紅線異常顯示
【修復】縮圖模式在還原時位置會偏移
【修復】某些場景下即時貼圖成功也會顯示“沒有貼圖資料”
【修復】腳本中指定滑鼠所在的畫面截圖會對所有畫面截圖
【修復】序號工具列中英文不統一
【修復】設定了內建快速鍵為A時，進行序號時會誤觸發
【修復】退格鍵無法刪除標註
【修復】設定「複製截圖」與儲存成功時的音效不生效
【修復】螢幕錄影回放音畫不同步和卡頓
【修復】一直按住恢復貼圖鍵會導致進程崩潰
【修復】在windows7下無法運作
【修復】懸浮球設定按鈕後重啟軟體會失效
3.0 版本升級常見問題排障
如果您在初次升級體驗 3.0 版本時遇到阻礙，請先參考以下熱門問題：
1. Windows 7 安裝或執行錯誤缺失 DLL 怎麼辦？
部分 Win7 舊系統由於底層差異，可能會在執行新版時遇到依賴函式庫缺失報錯：
- 缺少 dll 檔案時，請截圖對應報錯視窗並傳送到郵件信箱 [email protected]。這邊會將對應缺失文件的補充包發給你。收到壓縮包後，解壓縮並根據彈窗報錯在補充包中使用 Ctrl+F 快速搜尋對應缺失文件，將其移至 PixPin 目錄資料夾。如果依舊彈跳窗報錯，請重新啟動電腦後再嘗試，因為其他軟體也可能佔用相關 dll 檔案。
- 報錯或提示
ADVAPI32.dll無法定位：這通常說明該 DLL 本身存在，但版本過舊，缺少新版所需函數入口。可嘗試手動安裝微軟官方修復補丁包。
2. macOS 12 / 13 為什麼開啟無回應或閃退？
由於 macOS 12 和 13 缺少 3.0 大版本所需的某些底層支援架構，將導致無法運作或嚴重異常。若不方便將電腦升級到更高版本的系統，請移步歷史版本頁面繼續體驗經典的 2.4.9.6 版本。
3. 升級後，感覺貼圖操作偶爾出現卡頓狀況？
這絕大多數是因為新版全新加入了底層的全域 OCR 自動解析與劃詞模組。如果您的裝置配置受限遇到了偶爾的卡頓，可在「配置」-「貼圖」中取消勾選「預設文字可選擇」選項，以緩解效能壓力。
4. 標註功能裡的「序號增減按鈕」找不到了？
新版移除了全域的序號增減按鈕，讓工具列更精簡。請先在畫面上點擊產生序號，再點擊該序號左上角的 + 或 - 符號調整數值。
5. 如何徹底關閉截圖時的自動儲存？
如果您不希望每次全盤截圖後，本機硬碟都會產生一張原始文件，可在「設定」-「儲存」-「自動儲存」中取消勾選此項目。