Registo de versões beta
3.7.1.3
Antes de utilizar uma versão beta pela primeira vez, leia Sobre as versões beta.
O PixPin 3.7.1.3 acrescenta preenchimento de cor sólida ao mosaico, um modo de comparação da imagem original com a traduzida e reconhecimento de documentos em capturas longas.
Transferências
Windows
macOS
3.7.1.3
Alterações de funcionalidades
- [Anotação] Adicionado preenchimento de cor sólida ao mosaico e ao mosaico automático, com cores personalizáveis.
Dados do projetoContactoNota interna
- [Pins] Adicionado «Ocultar pins selecionados», também para vários pins em simultâneo. O atalho predefinido é BB.
- [Pins] Os grupos de pins podem ser ordenados por data de criação ou nome, por ordem crescente ou decrescente.
Melhorias
- [Captura longa] A barra de ferramentas é excluída automaticamente nos sistemas compatíveis, reduzindo as mudanças de posição durante o deslocamento.
- [Guardar] Ao criar separadores de caminho, o nome da pasta é usado automaticamente como nome do separador.
- [Definições] Adicionado «Memorizar o tamanho da janela» às janelas de reconhecimento de texto e de gravação.
- [Edição] O tamanho da janela é memorizado automaticamente ao fechar.
- [Interface] Melhorado o suporte de Esc e dos atalhos do sistema para fechar as janelas das várias funcionalidades.
- [Anotação] É apresentada uma máscara de limites ao ajustar uma anotação de desfocagem retangular; a desfocagem regressa ao soltar o rato.
Correções
- [Guardar] Corrigido o reconhecimento incorreto do caminho e do nome ao colar URL de ficheiros.
- [Pins] Corrigida a mensagem de falha que aparecia depois de cancelar um pin de texto longo.
- [Captura longa] Corrigido o tamanho da máscara nos ecrãs secundários do macOS.
- [Captura longa] Corrigida a perda de nitidez nas áreas de ecrãs de alta resolução durante capturas entre vários ecrãs no macOS.
- [Interface] Corrigidas as notificações flutuantes que retiravam o foco à aplicação no macOS.
Adesão
- [Tradução] Adicionado o modo «Original e tradução», com zoom e deslocamento sincronizados.
- [Reconhecimento de documentos] Adicionado suporte de capturas longas.
- [Reconhecimento de documentos] Adicionado «Remover espaços redundantes nas fórmulas».
- [Tradução, reconhecimento de fórmulas, de tabelas e de documentos] Adicionado «Memorizar o tamanho da janela».
- [Tradução] Corrigidas algumas áreas de seleção de texto que não coincidiam com a posição do texto original.
- [Adesão] Corrigidas as caixas de diálogo das funcionalidades para membros que ficavam ocultas pelas janelas de captura ou de pin.
3.7.0.1
Alterações de funcionalidades
- [Captura de ecrã] Prima F1F1 para mostrar ou ocultar o painel de dicas de atalhos.
W / A / S / DW / A / S / DMover o cursor
Shift+C⇧CDetetar e copiar texto
Ctrl+T⌘TFixar ao ecrã
F1: Mostrar/ocultar atalhosMelhorias
- [Captura de ecrã] Melhorado o movimento do painel de dicas de atalhos e a forma como evita o cursor, reduzindo as mudanças bruscas de posição.
- [Reconhecimento de texto] Ao abrir o reconhecimento de texto a partir de uma captura com marca de água, a imagem usada no reconhecimento deixa de incluir a marca de água.
- [Guardar] Removido o aviso flutuante de gravação concluída. Se a página de resultados estiver desativada, a janela fecha-se assim que a gravação do ficheiro termina.
Correções
- [Pins] Corrigido um problema que fazia com que as imagens PNG aparecessem em branco ao serem coladas no WPS em Windows.
- [Pins] Corrigida a falta de foco do teclado ao restaurar o último pin fechado.
- [Pins] Corrigida a apresentação de algumas fórmulas com várias linhas em conteúdo Markdown.
- [Pins] Corrigida uma possível falha ao destruir vários pins de uma só vez.
- [Anotação] Corrigidos os valores HSV incorretos no seletor de cores e as alterações anómalas de transparência ao editar cores.
- [Anotação] Corrigidos o tamanho da caixa de texto e as quebras de linha das anotações de texto após redimensionar a seleção.
- [Captura de ecrã] Corrigidos os rastos visuais ao arrastar o controlo inferior direito de uma seleção com cantos arredondados.
- [Captura longa] Corrigidas a apresentação da máscara e a posição da pré-visualização no macOS com vários ecrãs.
- [Gravação de ecrã] Corrigido o desaparecimento da janela de progresso da exportação ao iniciar uma captura durante a exportação.
- [Gravação de ecrã] Corrigidas possíveis falhas ao fechar determinadas janelas de reprodução ou ao processar vídeos malformados.
Adesão
- [Tradução] Ao selecionar texto original ou traduzido, as palavras correspondentes ficam destacadas na respetiva imagem. Pode desativar esta função nas definições de tradução.
InglêsPortuguêsDefiniçõesTexto e imagem
Imagem
OriginalTradução
Notas do projeto
Rever o rascunho
Organizar comentários
Original
Project notes
Review the draft
Organize feedback
TraduçãoCopiar tradução
Notas do projeto
Rever o rascunho
Organizar comentários
- [Tradução] Melhorado o reconhecimento de texto na tradução de imagens em coreano, russo, tailandês, árabe e outros idiomas, reduzindo os erros de reconhecimento.
- [Tradução] Melhorada a reutilização do texto original já reconhecido ao mudar o idioma de tradução.
- [Tradução, reconhecimento de fórmulas, reconhecimento de tabelas] Ao abrir uma janela de reconhecimento a partir de uma captura, a imagem usada no reconhecimento deixa de incluir a marca de água.
- [Tradução, reconhecimento de documentos] Corrigido um problema que impedia fechar a janela com Esc.
Versões beta arquivadas
Consulte as primeiras versões beta do PixPin, com datas, funcionalidades e correções, e aceda aos registos completos preservados do sítio anterior.
3.6.6.0
Consulte o registo histórico do PixPin 3.6.6.0 beta: funcionalidades, definições, melhorias, correções e informações e ligações de transferência originais.