PixPin
Épingles

Épingles d'image

Épinglez des images à l'écran, sélectionnez et copiez leur texte, appliquez des rotations et traitements, annotez-les et enregistrez-les.

Les épingles d'image sont les plus courantes : elles affichent une capture d'écran, une image du Web ou un fichier image de votre ordinateur. Outre les opérations de base, elles permettent de sélectionner du texte, de tourner et retourner l'image, de reconnaître le contenu et d'ajouter des annotations.

Créer une épingle d'image

  • Épingler une capture : cliquez sur « Épingler » dans la barre d'outils de capture ou appuyez sur Ctrl+T⌘ Command+T.
  • Épingler une image du presse-papiers : copiez une image, par exemple par clic droit sur une page Web, puis appuyez sur Ctrl+2⌃ Control+2.
  • Épingler un fichier image : copiez un seul fichier image dans le gestionnaire de fichiers et appuyez sur Ctrl+2⌃ Control+2. Vous pouvez aussi le faire glisser sur le bouton flottant du bureau.

Les fichiers GIF, APNG et WebP animés deviennent des épingles animées.

Sélectionner et copier le texte d'une image

Sélectionnez directement le texte d'une épingle comme sur une page Web, sans lancer d'abord la reconnaissance de texte :

Sélectionnez le texte directement dans l'épingle. Relâchez la souris pour afficher le menu.

Après l'épinglage, PixPin détecte automatiquement le texte en local. Survolez-le : lorsque le pointeur devient un curseur de texte, faites glisser pour le sélectionner.

Relâchez la souris pour afficher le menu de texte. Copiez la sélection ou surlignez-la dans l'image avec une couleur de surligneur. Vous pouvez aussi faire glisser le texte sélectionné vers un autre logiciel.

OpérationMéthode
Tout sélectionnerCtrl+A⌘ Command+A
Reconnaître et copier tout le texteShift+C⇧ Shift+C, ou maintenez Shift⇧ Shift et faites un clic droit sur l'épingle.
Déplacer l'épingle depuis du texteMaintenez Alt⌥ Option en faisant glisser pour ignorer le texte et déplacer l'épingle.
Désactiver / activer la sélectionAppuyez sur EE ou basculez « Texte sélectionnable » dans le menu contextuel.

Sans besoin de sélection, désactivez « Texte sélectionnable par défaut » ou « Afficher le menu de texte » dans la page « Épingle ».

Traitement d'image

  • OriginalAppuyez sur 0 pour revenir à cet état.
  • Rotation1 vers la droite, 2 vers la gauche.
  • Retournement3 horizontal, 4 vertical.
  • Niveaux de grisRetire la couleur, garde les nuances.
  • InversionÉclaircit un fond de capture sombre.
  • Luminosité7 augmente, 8 réduit, par pas de 10 %.

Sélectionnez l'épingle et appuyez sur une touche numérique, ou utilisez « Traitement d'image » dans le menu contextuel (la luminosité est sous « Régler la luminosité ») :

OpérationRaccourci
Rotation à droite11
Rotation à gauche22
Retournement horizontal33
Retournement vertical44
Niveaux de gris55
Inversion des couleurs66
Augmenter la luminosité77
Réduire la luminosité88
Réinitialiser tous les traitements00

L'inversion rend clair le fond sombre d'une capture pour faciliter la lecture ou l'impression. Les niveaux de gris éliminent les couleurs gênantes.

Reconnaissance et annotation

  • Reconnaissance : « Reconnaître » dans le menu contextuel permet de reconnaître texte, codes QR, tableaux, formules et documents. « Traduire » traduit le texte de l'épingle. Les raccourcis sont ceux de la capture ; voir Bases de la capture d'écran. Utilisez Shift+D⇧ Shift+D pour un code QR dans l'épingle.
  • Annotation : appuyez sur SpaceSpace pour afficher la barre d'outils d'annotation, qui fonctionne comme celle des captures. HH masque temporairement les annotations.

Images transparentes

Pour un PNG à fond transparent, choisissez le traitement des zones transparentes sous « Calque transparent » dans le menu contextuel :

OptionEffet
Damier (par défaut)Affiche un damier dans les zones transparentes pour distinguer les contours.
Accepter la sourisLes zones sont totalement transparentes mais font partie de l'épingle et permettent de la faire glisser.
Ignorer la sourisLes zones sont totalement transparentes et les clics atteignent la fenêtre dessous. Convient aux icônes ou autocollants à fond transparent.

Changez le comportement des nouvelles épingles avec « Traitement par défaut du calque transparent » dans la page « Épingle ».

Rogner une épingle

Choisissez la zone à conserver en mode miniature, puis « Rogner » dans le menu contextuel. Seule cette zone reste. Les annotations existantes sont fusionnées avec l'image et ne peuvent plus être modifiées.

Enregistrer et copier

OpérationMéthode
Copier l'imageCtrl+C⌘ Command+C, ou « Copier l'image » dans le menu contextuel.
Enregistrer l'imageCtrl+S⌘ Command+S, ou « Enregistrer l'image » dans le menu contextuel.
Copier / enregistrer l'original« Copier l'image d'origine » ou « Enregistrer l'image d'origine sous... » exclut rotations, annotations et autres modifications.
Faire glisser l'image vers un logicielMaintenez Ctrl⌘ Command et faites glisser l'épingle vers un chat, document ou autre destination acceptant des images.

Par défaut, la copie et l'enregistrement utilisent l'apparence actuelle, rotations et annotations comprises. Dans la page « Épingle », changez « Type d'image à enregistrer/copier » de « Image actuelle » à « Image d'origine ».

Sur cette page