3.7.1.3

Lesen Sie vor der ersten Nutzung einer Beta-Version Über Beta-Versionen.

PixPin 3.7.1.3 ergänzt einfarbige Mosaikfüllungen, den Vergleich von Original und übersetztem Bild sowie die Dokumenterkennung für lange Screenshots.

DownloadsCopy Anchor Link

WindowsCopy Anchor Link

Installationspaket | Portable Version

macOSCopy Anchor Link

Installationspaket

3.7.1.3Copy Anchor Link

FunktionsänderungenCopy Anchor Link

• [Markierung] Einfarbige Füllung für Mosaik und automatisches Mosaik mit frei wählbarer Füllfarbe hinzugefügt.

Projektunterlagen

Kontakt

Interne Notiz

Einfarbige Füllung

• [Pins] „Ausgewählte Pins ausblenden“ hinzugefügt, auch für mehrere Pins gleichzeitig. Die Standardtaste ist BB.
• [Pins] Pin-Gruppen können nach Erstellungszeit oder Name auf- und absteigend sortiert werden.

VerbesserungenCopy Anchor Link

• [Langer Screenshot] Die Symbolleiste wird auf unterstützten Systemen automatisch von der Aufnahme ausgeschlossen, sodass sie beim Scrollen seltener ihre Position ändern muss.
• [Speichern] Beim Erstellen von Pfad-Tabs wird der Ordnername automatisch als Tabname verwendet.
• [Einstellungen] „Fenstergröße merken“ zu Texterkennungs- und Speicherfenstern hinzugefügt.
• [Bearbeitung] Die Fenstergröße wird beim Schließen automatisch gespeichert.
• [Oberfläche] Unterstützung für Esc und systemweite Tastenkombinationen zum Schließen der Funktionsfenster verbessert.
• [Markierung] Beim Anpassen einer rechteckigen Unschärfemarkierung wird eine Bereichsmaske angezeigt. Nach dem Loslassen der Maus erscheint wieder die Unschärfe.

FehlerbehebungenCopy Anchor Link

• [Speichern] Falsche Erkennung von Speicherpfad und Dateiname beim Einfügen von Datei-URLs behoben.
• [Pins] Fehlermeldung nach dem Abbrechen eines langen Text-Pins behoben.
• [Langer Screenshot] Falsche Maskengröße auf Nebenbildschirmen unter macOS behoben.
• [Langer Screenshot] Verringerte Schärfe in Bereichen hochauflösender Bildschirme bei bildschirmübergreifenden Aufnahmen unter macOS behoben.
• [Oberfläche] Behoben, dass schwebende Hinweise unter macOS den Anwendungsfokus übernehmen.

MitgliedschaftCopy Anchor Link

• [Übersetzung] Vergleichsmodus „Original und Übersetzung“ mit synchronisiertem Zoomen und Verschieben hinzugefügt.

EnglischDeutschEinstellungenOriginal und Übersetzung

Original

Project notes

Review the draft

Organize feedback

100%

Übersetzung

Projektnotizen

Entwurf prüfen

Feedback ordnen

100%

• [Dokumenterkennung] Unterstützung für lange Screenshots hinzugefügt.

Markdown kopierenExportierenIn Word öffnen

Originalbild

ErgebnisVorschauMarkdown

Lernnotizen

Versuchsablauf

Ergebnisse

Posten

Anzahl

Proben

12

x =a + b2

• [Dokumenterkennung] „Überflüssige Leerzeichen in Formeln entfernen“ hinzugefügt.
• [Übersetzung, Formelerkennung, Tabellenerkennung, Dokumenterkennung] „Fenstergröße merken“ hinzugefügt.
• [Übersetzung] Einige Textauswahlbereiche im Originalbild korrigiert, die nicht mit der Textposition übereinstimmten.
• [Mitgliedschaft] Behoben, dass Dialoge für Mitgliederfunktionen von Screenshot- oder Pin-Fenstern verdeckt werden.

3.7.0.1Copy Anchor Link

FunktionsänderungenCopy Anchor Link

• [Screenshot] Mit F1F1 können Sie das Hinweisfenster für Tastenkombinationen ein- oder ausblenden.

W / A / S / DW / A / S / DMauszeiger bewegen

Shift+C⇧CText erkennen und kopieren

Ctrl+T⌘TAnheften

F1: Hinweise ein/aus

F1Tastenhinweise ein- / ausblenden

VerbesserungenCopy Anchor Link

• [Screenshot] Das Hinweisfenster für Tastenkombinationen weicht dem Mauszeiger besser aus und bewegt sich gleichmäßiger, sodass seine Position seltener abrupt wechselt.
• [Texterkennung] Beim Öffnen der Texterkennung aus einem Screenshot mit Wasserzeichen enthält das zur Erkennung verwendete Bild kein Wasserzeichen mehr.
• [Speichern] Die schwebende Erfolgsbenachrichtigung wurde entfernt. Wenn die Ergebnisseite nach dem Speichern deaktiviert ist, schließt sich das Fenster direkt nach Abschluss des Speicherns.

FehlerbehebungenCopy Anchor Link

• [Pins] Ein Fehler wurde behoben, durch den PNG-Bilder nach dem Einfügen in WPS unter Windows leer angezeigt wurden.
• [Pins] Der zuletzt geschlossene Pin erhält beim Wiederherstellen nun wieder den Tastaturfokus.
• [Pins] Ein Fehler bei der Darstellung bestimmter mehrzeiliger Formeln in Markdown-Inhalten wurde behoben.
• [Pins] Ein möglicher Absturz beim gleichzeitigen Vernichten mehrerer Pins wurde behoben.
• [Markierung] Falsche HSV-Werte im Farbwähler und unerwartete Änderungen der Transparenz beim Bearbeiten von Farben wurden behoben.
• [Markierung] Fehler bei Textfeldgröße und Zeilenumbrüchen in Textmarkierungen nach dem Ändern der Auswahlgröße wurden behoben.
• [Screenshot] Nachzieheffekte beim Ziehen des Anfassers unten rechts an einer Auswahl mit abgerundeten Ecken wurden behoben.
• [Langer Screenshot] Fehler bei der Maskendarstellung und der Position der Vorschau unter macOS mit mehreren Bildschirmen wurden behoben.
• [Bildschirmaufnahme] Das Fortschrittsfenster des Exports verschwindet nicht mehr, wenn während des Exports ein Screenshot ausgelöst wird.
• [Bildschirmaufnahme] Mögliche Abstürze beim Schließen bestimmter Wiedergabefenster und beim Verarbeiten fehlerhafter Videos wurden behoben.

MitgliedschaftCopy Anchor Link

• [Übersetzung] Wenn Sie Ausgangstext oder übersetzten Text auswählen, werden die entsprechenden Wörter im zugehörigen Bild hervorgehoben. Dies lässt sich in den Übersetzungseinstellungen deaktivieren.

EnglischDeutschEinstellungenText und Bild

Bild

OriginalÜbersetzung

Projektnotizen

Entwurf prüfen

Feedback ordnen

Original

Project notes

Review the draft

Organize feedback

ÜbersetzungÜbersetzung kopieren

Projektnotizen

Entwurf prüfen

Feedback ordnen

• [Übersetzung] Die Texterkennung bei der Bildübersetzung wurde für Koreanisch, Russisch, Thailändisch, Arabisch und weitere Sprachen verbessert, um Erkennungsfehler zu verringern.
• [Übersetzung] Die Wiederverwendung bereits erkannter Ausgangstexte beim Wechseln der Übersetzungssprache wurde verbessert.
• [Übersetzung, Formelerkennung, Tabellenerkennung] Beim Öffnen eines Erkennungsfensters aus einem Screenshot enthält das zur Erkennung verwendete Bild kein Wasserzeichen mehr.
• [Übersetzung, Dokumenterkennung] Ein Fehler wurde behoben, durch den sich das Fenster nicht mit Esc schließen ließ.