系统
按系统设置页面的分组，了解启动方式、剪贴板、文字识别、翻译、托盘动作、更新与网络代理等选项，按自己的使用习惯调整，并掌握验证和恢复默认设置的方法。
「系统」页集中管理启动方式、复制与识别偏好，以及更新和联网方式。在 Windows 的任务栏托盘或 macOS 的菜单栏中打开 PixPin 菜单，选择「配置」，再点击左侧「系统」。下面按页面实际的 8 个分组说明。
大多数选项修改后直接生效，无需另点保存。手动代理需要验证；管理员运行涉及重新启动，操作前留意对应说明。
系统
页面顶部的「系统」组包含以下选项：
| 选项 | 用法 |
|---|---|
| 语言 | 修改软件界面语言。默认「跟随系统」，也可指定语言；不等同于识别语言或翻译目标语言 |
| 忽略复制按键宏 | 默认开启，减少其他软件模拟复制按键对截图等操作的干扰。需要让按键宏触发 PixPin 的复制时，可关闭 |
| 开机后自动启动 | 两个平台都支持，默认关闭。开启后随用户登录启动；macOS 中作为登录项管理 |
| 右键菜单模式 | 仅 Windows。默认「仅图像文件」，在受支持的图像文件右键菜单中提供 PixPin 贴图入口；「所有文件」扩大到其他文件；「已禁用」关闭该入口 |
| 桌面工具栏显示 | 「悬浮球模式」显示可展开的球形入口；「工具栏模式」直接显示工具栏；「已禁用」隐藏。默认悬浮球模式，用法见桌面悬浮球 |
| 以管理员身份运行 | 仅 Windows，且当前账户具备管理员资格时显示。当前进程未提升权限时，复选框不可用，可点击「以管理员身份重新运行」；勾选后，后续启动使用管理员权限 |
Windows 管理员模式下，不能向悬浮球或桌面工具栏拖入内容。需要拖放功能时，关闭管理员运行选项，再以普通权限启动。macOS 不显示「右键菜单模式」和「以管理员身份运行」这两项。
剪贴板
「复制图像为文件」控制复制图片时是否同时提供可粘贴的图像文件：
- 自动：默认值。透明图像附带 PNG 文件，非透明图像按普通图像复制。
- 复制为 PNG / JPG / WEBP / BMP / AVIF：固定附带对应格式的文件，可粘贴到支持文件的文件夹或应用中。接收应用决定采用图像还是文件。
- 禁用：不额外生成图像文件，仍可复制图像。
文字识别
这组设置决定后续文字识别的默认处理方式。识别窗口内仍可针对当前图片调整。
| 选项 | 用法 |
|---|---|
| 文本布局 | 「自动」按识别结果组织段落；「移除换行符」连成一段；「多行排版」保留多行结构。默认自动 |
| 显示对话框时机 | 可分别勾选「截图」「复制选定文本」「复制所有文本」，默认全选。取消对应项后，该类识别直接复制结果；后两项针对图片贴图 |
| 标点处理 | 默认「无动作」；也可转换为半角或全角，便于统一文本标点 |
| 语言 | 选择图片中文字的语言。默认「跟随软件」，按界面语言选择，并非自动检测图片语言；未安装的语言需先下载 |
| 去除空格 | 删除识别文本中的空格，默认关闭。需要保留英文单词间隔时不要开启 |
翻译
- 语言：选择翻译目标语言。默认「跟随软件」，即翻译到当前界面语言。
- 翻译模式：「图片到文本」输出可阅读、复制的译文；「图片到图片」输出翻译后的图像。
- 启用备用语言：仅在「图片到文本」模式显示。原文与目标语言相同时，改译为旁边选定的备用语言；默认开启并选择英语。例如目标为中文，遇到中文原文时转译成英语。
- 翻译服务：配置自己的服务凭据。选择「有道翻译」或「百度翻译开发平台」，填写服务提供的「APP ID」和「密钥」，再点「验证」检查；「设置教程」提供配置说明。若显示「使用自定义 API Key」，勾选后可启用这组输入。自定义凭据用于「图片到图片」，不替换「图片到文本」使用的服务。
任务栏托盘
这组点击动作目前仅在 Windows 生效。「单击动作」「双击动作」「中键动作」分别设置对 PixPin 托盘图标的操作，默认依次为截图、无动作、贴图。
三个选项都可选：无动作、截图、贴图、打开配置、禁用快捷键、隐藏/显示所有贴图窗口。其中「贴图」读取剪贴板内容；「禁用快捷键」可切换禁用与恢复。
macOS 也会显示这一组设置，但菜单栏图标不按这三项执行点击动作。请从 PixPin 菜单中选择功能。
更新
「升级配置」包含更新方式、版本通道和检查按钮：
| 控件 | 用法 |
|---|---|
| 更新方式 | 默认「自动升级」：发现新版后下载，准备就绪后安排下次启动升级。「更新弹窗」提示新版，由你决定后续操作。「不检查」停止自动检查，仍可手动检查 |
| 版本通道 | 默认「正式版」；选择「测试版」时需确认提示，测试版包含较新的改动，也可能存在更多问题 |
| 检查更新 | 立即检查所选通道。发现新版后显示「有新版本可用」，点击查看更新窗口 |
不提供内置更新的安装包不会显示这一组，应通过安装来源更新。
网络代理
「代理类型」可选「跟随系统代理」「无代理」「Socks5」和「HTTP」。默认跟随系统；选「无代理」让 PixPin 直接连接。这两项无需填写主机或验证。
需要手动代理时：
选择 Socks5 或 HTTP，使「主机」「端口」和「验证」可用。
填写代理服务提供的主机地址与端口。
点击「验证」。验证通过后才应用；失败时查看提示，修正后重试。修改已有主机或端口后，也需重新验证。
分享分析数据
「自动发送使用统计（不含任何敏感数据）」默认开启，用于控制是否发送使用统计。取消勾选可关闭该项；它不负责开关截图、复制或识别功能。
恢复默认设置
需要重置本页时，点击页面底部的「恢复默认设置」并确认。「恢复所有默认设置」会重置其他设置页面，使用前注意区分范围。